掌握法律知识兼获国际认可 HKU SPACE法律课程开拓专业之路

2023-11-11 17:30

法律知识与生活适适相关，不少人却视法律相关的专业资格遥不可及。其实香港大学专业进修学院（下称: HKU SPACE）多年来一直开办各类法律进修课程，助在职人士兼读进修，不但可以增进法律知识，更可衔接其他法律课程，甚至获得法律资格，帮助各行各业人士开拓法律专业之路。

HKU SPACE的法律课程开办已67年，其中「伦敦大学法律学士学位试课程」「Bachelor of Laws（LL.B.）Preparation Courses（University of London）」是香港第一个法律学士课程，在行内可说是「德高望重」兼备受国际认可，不少知名人士、社会贤达也是此课程的毕业生。课程除了重视普通法的基础知识，更著重训练学员的实际应用和解难能力。而另一个HKU SPACE备受欢迎的法律课程「英国及香港法律学士程度文凭 (专业共同试)」「Graduate Diploma in English and Hong Kong Law （Common Professional Examination）」（下称：CPE），该课程与曼彻斯特都会大学（MMU）合办。完成课程后，不单可获港英两地认可，更可以豁免转制考试（PCLL Conversion Examinations）报读香港「法学专业证书（PCLL）」，开拓在香港成为执业律师的道路。此外，HKU SPACE亦会提供无门槛的法律课程，「Certificate in Legal Studies（CLS）」，不单可以获取法律行政人员专业名衔，也同样可以衔接到香港或海外的律师课程继续进修成为律师。

本地律师豁免考试获英国律师牌

在香港长大、说得一口流利广东话的印度裔Dr. Nisha Mohamed是香港执业大律师，由于母亲在印度也是律师，在家庭的薰陶下，自小便对法律有浓厚兴趣并有志获得香港律师牌。她选择修读HKU SPACE的伦敦大学的法律学士学位试课程的原因，是因为课程最大的特色在于师资出众，整个课程都是由英国法律名师亲身来港教授，「导师都会用较简单扼要的方法教授复杂的法律课题，课堂中师生会不断沟通交流，通过提出和解决问题，参考现实案例等方式引导同学思考。」完成UOL LLB后随即入读HKU PCLL的她亦认为修读PCLL时不会因为读英国法律而有衔接难度，「完全冇问题，因为两地都系用普通法。」此外，修读的学生的年龄和背景亦十分多元，所以就算志向未必是成律师，掌握基础法律知识对各行各业也是非常重要。Nisha提到课程对自己最大的帮助在于训练独立和多角度思考，课程的经验也对她职场上有所助益。她现已获英港两地的大律师牌照和法学博士资格，但未来仍打算朝不同方向继续深造。她寄语有志于修读法律的人，要保持对法律的兴趣和热诚，而各行各业都需要法律知识，因此法律知识并不「离地」。

CPE衔接PCLL 由金融业成见习律师

背景为金融行业的Frank Fung，同样因为兴趣进修法律。他通过修读CPE课程，进而入读HKU PCLL，完成见习后，下年便会成为事务律师。他认为课程的特色在于其设计，特别是包含民事和刑事的司法程序，而这些科目正正也是PCLL第一年的必修科，因此修读CPE的学生读PCLL时甚至会比本科生更得心应手。他又笑言CPE性价比高，因为不单有英国MMU的导师教学，更有来自港大的法律导师教授，因此有机会接触更多英港两地不同案例，让自己视野更广阔、思考更全面。他特别提到课程的优势在于弹性，方便在职人士进修，毕业后也可以在香港和英国两地获得认可，在衔接国际上别具优势。他目前正朝事务律师的方向发展，他表示有向朋友和同事推介此课程，更有同事在今年入学，期望更多人通过课程找到不同选择和机遇。

身为大律师的Nisha，除了妈妈是律师外，姐姐也是医生，名副其实是书香世家。

根据《非本地高等及专业教育(规管)条例》，Bachelor of Laws (LL.B.) Preparation Courses (University of London)和Graduate Diploma in English and Hong Kong Law (Common Professional Examination)属于豁免课程。个别雇主可酌情决定是否承认这些课程可令学员获取的任何资格。