特朗普应讯 批「袋鼠法庭」

（星岛日报报道）美国前总统特朗普周一自佛州飞抵纽约，当地时间周二上午到曼克顿地方检察官办公室投案，其后于下午2时15分（香港时间周三凌晨2时15分）左右，到曼克顿刑事法院出庭，就涉嫌于2016年竞选总统期间向色情片女星支付掩口费一案应讯。据报特朗普涉嫌伪造商业记录，面临34项重罪指控。法庭已颁令提讯期间不准媒体录影。特朗普昨日投案前抨击主审法官梅尔昌「带强烈党派偏见」，形容法庭是「袋鼠法庭」（不公正的法庭）。
特朗普周一乘搭波音757专机抵达纽约，到特朗普大楼休息一晚后，周二上午前往曼克顿地方检察官办公室投案，其后定于下午2时15分左右，到同一幢大楼内的曼克顿刑事法院出庭应讯。法庭届时会读出各项具体控罪。律师周日曾说，特朗普会「很大声和非常骄傲地」否认控罪。
法庭颁令禁媒体录影

特朗普律师团周一要求法官在其应讯期间禁止媒体拍照、录影及广播报道，因为这会加剧这宗案件「原本就已经像马戏团般的氛围」。主审法官梅尔昌当晚批准其要求，只准许5名摄影师在开庭前几分钟进入庭内短暂拍摄相片。梅尔昌之前曾主审特朗普集团税务诈骗案，判处特朗普集团罚款160万美元。

特朗普昨日投案前，在自创的社交平台「真实社群」抨击法官梅尔昌「带强烈党派偏见」，他的家庭痛恨特朗普。特朗普批评法庭所处位置「十分不公平」，因为当地很少人投票给共和党人。他总结：「袋鼠法庭！」重申要求案件从曼克顿转移到较保守的纽约斯塔滕岛审理。昨日较早前，特朗普发电邮给支持者，声称周二是美国「悲惨的一天」，担心国家变成「马克思主义者的第三世界国家」。

纽约市警察高度戒备。76岁的特朗普是第一位被刑事起诉的美国前总统。他是否要依足疑犯标准程序拍大头照、采集指纹等，惹人关注。有报道指特朗普身分特别，这次毋须拍摄大头照，也不会被关进牢房。预计他会获法庭准许保释离开。特朗普定于当天返回佛州，晚上在佛州海湖庄园发表讲话。特朗普即使被定罪，都不会影响他角逐2024年总统大选的资格。

此案源于2016年特朗普竞选总统时，色情片女星「暴风女丹尼尔斯」想向媒体兜售特朗普2006年与她发生婚外情的故事。特朗普团队闻风后，由他的律师科恩出面付给对方13万美元掩口费。这笔付款并不犯法，然而特朗普事后向科恩偿还这笔金额，帐面记录却是法律费用。伪造商业记录通常是一项轻罪，但如果相关伪造行为被证明是意图实施或掩盖另一罪行，那么轻罪将可能升级为重罪，对应的最重刑罚是4年监禁。