锺天使摘金「凤凰」重生

（星岛日报报道）李慧诗争金大敌、中国名将锺天使昨在东京奥运场地单车女子团体竞速赛，夥拍鲍珊菊先于首圈以三十一秒八○四打破世界纪录，决赛再以三十一秒八九五击败德国名将轩丝和费德妮芝，助国家队成功衞冕。三十岁的锺天使坦言，「凤凰」头盔象徵自己浴火重生，周三凯林赛前以金牌向牛下女车神示威。

中国场地单车名将锺天使，昨于东奥女子团体竞速赛跟拍档鲍珊菊，先破世绩，再勇夺金牌，与德国的银牌得主轩丝，齐在凯林赛前，向香港金牌希望李慧诗施下马威。这名三十岁名将指出，新世界纪录和成功衞冕，证明自己一如头盔上的凤凰般浴火重生：「每一次训练的艰辛和付出，最后会转化为成功的喜悦。」

女子团体竞速赛由两队同时在两边的直路起步，其中一名选手先破风一个圈，然后让主力全力冲刺一个圈，时间较快者为胜方。锺天使昨日首次以师姊身分，带领鲍珊菊出战，在资格赛次名晋级，首圈更造出三十一秒八○四，以零点一二四秒之差，改写自己有份在上届奥运创下的世绩，击败立陶宛首名跻身决赛，再以三十一秒八九五击败德国的轩丝和费德妮芝。锺天使助国家队成功衞冕之馀，她和轩丝更在周三凯林赛大战李慧诗前，展示突出的状态。

五年前里约热内卢奥运，首次出战女子团体竞速赛的锺天使，夥拍前辈宫金杰出战，刷新世界纪录之馀，还赢得中国奥运单车赛第一金。当时后者戴上「花木兰」头盔，解释此图案代表自己的果断和勇猛，不过该届奥运之后，宫金杰淡出赛场，锺天使担起国家场地单车队大旗而备受压力，一七全运会一面金牌也赢不到，状态未如理想。

翌年耶加达亚运，锺天使和新拍档林俊红出战，同时改戴新「凤凰」头盔，象徵自己从低谷之中浴火重生，最终成功于女子团体竞速赛夺冠，昨更于东奥改写世绩且衞冕成功。对于自己能够反弹，锺天使坦言步入而立之年，体力开始下降，故要在细节上花心思：「我不是年轻运动员了，体能可能并不像以前那么充沛，所以需要在一些很小的细节上面，节省体力来弥补不足。」

锺天使受伤的频率亦比以往高，不但于一九世界锦标赛前最后一次训练受伤，导致肋骨骨折，上年备战东奥期间，亦受腰伤和膝伤的困扰。幸而，东奥延期，她获得一年时间休息，直至今年四月的中国场地单车联赛，夥拍老拍档宫金杰出战，依照东奥赛程，三小时内完成资格赛到决赛，提早进行适应，最终取得完美赛果。