东奥转播避免「性化」 删运动员性感画面

(星岛日报报道)东京奥运希望树立电视转播最高标准，为此转播机构将避免特写拍摄特定身体部位，以避免「性化」（sexualization）女运动员。

为推动赛场及荧幕上的性别平等，奥运官员一直呼吁要凸显「运动的魅力，而非性吸引力」。奥林匹克广播服务公司（OBS）行政总裁艾萨科斯周一表示：「大家不会在我们的报道里看见过去经常出现的一些东西，如身体部位的细节和特写镜头。」依规定，国际奥委会（IOC）无权限制个别运动项目选手穿着何种服装上场比赛，但可透过OBS掌控东奥向全世界转播的画面。艾萨科斯表示：「我们能做的，就是确保我们的报道不用任何特定方式强调或特写选手的穿着。」

为达上述目标，国际奥会还更新了「肖像指南」，协助所有运动项目及取得转播权者完成「性别平等且公平」的赛事转播。指南内的建议包括「非必要状态下不要太过关注外表、服装或身体私密部位」，此外还应重新处理或删除「走光画面……以尊重运动员的整体性」。事实上，在部分利用尖端拍摄技术的运动项目，如沙滩排球、体操、游泳和径赛等，很难避免拍摄到特定身体部位，因为在这些项目中，女运动员的制服通常布料较少且材质轻薄。

艾萨科斯强调，「奥运的目标不仅是消除性化照片而已」。本届奥运也被定调为一个推动日本社会改变、拥抱多元化的关键契机。