南韩称防辐射 拒用奥运村食物

（星岛日报报道）东京奥运未开锣，日本与南韩双方已在奥运村接连爆发争拗。南韩体育当局指示选手团避免食用东京奥运村提供的食品，因质疑日方可能使用福岛县（曾发生核灾）生产的食材。为避免其选手吃到被放射性物质污染的食材，南韩将自行在选手村附近设置供餐中心，用南韩直送食材自制便当送进选手村。此举引发日方不满，执政自民党高层批评韩方这种行为是「践踏福岛县民的心」。此外，南韩东奥代表团日前在入住的选手村阳台外，悬挂一幅改编「抗日英雄」李舜臣名言、被指反日的横额，也引发日方反弹，在国际奥委会介入协调后昨日撤下。

东京奥运即将于本月二十三日开幕，各国代表团陆续抵达。日本《读卖新闻》报道，相当于南韩奥林匹克委员会的大韩体育会，向南韩东奥代表团成员宣导不要在东京晴海地区奥运选手村，食用日本福岛县等地所生产食材，原因是有放射性物质污染的危险。韩方将于本月二十日（周二）在选手村附近的酒店开设「供餐支援中心」，为有意愿的韩国选手制作便当送进选手村。南韩已派遣二十四名厨师与营养师前往东京，带来泡菜等韩国食材。据报韩方计画对日本当地食材进行辐射检测。

南韩此举引发日本执政党自民党批评声浪，认为南韩「找碴到这种地步，实在令人感到不愉快」。受到二○一一年福岛第一核电厂核泄漏事故影响，日方宣称，福岛县等地生产的农产品与水产品都经过放射性物质检查，只有合乎安全标准的产品才能出货。东京奥组委也说明，相关检查数据已显示这些产品的安全性。不过，大韩体育会负责人受访时说：「考虑到放射线污染危险，已向成员宣导用餐时不要吃福岛县等地生产的食物。」

南韩过去也曾在奥运期间以营养管理等为由设置供餐中心，但这次的理由是「放射性物质对策」，将从南韩直送食材。根据日本政府农林水产省资料，南韩至今仍禁止进口福岛县等八县水产品等。

对于南韩的做法，自民党外交部会（外交小组）会长佐藤正久说：「日本以盛情款待的心情，非常用心且努力地准备食材，（南韩）这种行为是践踏福岛县民的心。」东奥选手村内的餐厅，将善用福岛县等灾区食材，持续为选手们供餐。

此外，南韩东奥代表团日前在入住的奥运选手村阳台外挂着南韩国旗，以及一幅红底白字写着「臣还有五千万国民的加油与支持」口号的布幕，那是改编自「抗日英雄」李舜臣的名言。在朝鲜王朝时代率领朝鲜海军的将军李舜臣，跟日本战国武将丰臣秀吉率领的日本军对战时，曾说过一句名言：「臣还有十二艘战船」。

韩联社以「南韩代表团用李舜臣将军名言因应日本在独岛（日本称竹岛）的挑衅」作标题报道，南韩代表团人士说，是因为这次奥运在日本举办所特别准备的。

不过，韩方此举在日本国内引发争议，有人认为这是奥林匹克宪章所禁止的政治宣传，日本极右翼政党国民党数人上周五在南韩代表团宿舍前举行示威，要求韩方摘下横幅。东京奥组委首席执行官武藤敏郎昨天说，IOC认为违反奥林匹克宪章，已跟韩方联络。

由于横额可能违反奥林匹克宪章，IOC吁请韩方撤下，韩方也同意配合，横额昨日撤下。大韩体育会相关人士对南韩媒体表示，因为这次在日本举办，为提高选手们的斗志所特别准备的标语，主张并无政治意图，日本方面对此可能太过敏感。