泰臣赞杨诗敏声音亲切封「定海神虾」
2021-07-10 00:00（星岛日报报道）篮球传奇米高佐敦主演的半真人动画动作喜剧《太空也入樽》，曾经风靡全球。相隔多年，推出全新一集《太空也入樽：改朝换代》，由NBA大帝勒邦占士、当卓度、索妮亚马丁葛林等演出，粤语版请来杨诗敏（虾头）和翟凯泰（泰臣）鬼马配音。
过往参与不少配音工作的泰臣，笑言以前为卡通片声演大多是古怪角色，今次声演真人，声底雄壮又要模仿真人的嘴形都颇有难度。虾头则认为声演勒邦占士的妻子角色较难拿捏，虽然声音上表达硬朗，但当中好有爱又温柔，面试后获得声演角色机会也觉得很适合自已，虽则以往较少为真人配音，但庆幸角色的声音跟自己很近似。
虾头和泰臣同样是演艺学院出身，无论幕前或配音工作也合作无间，所以今次两人首度声演真人角色虽然多对手戏，但依然可以应付。泰臣表示当听到虾头把声感觉好有亲切感，他说：「以往跟虾头建立的默契在创作上居多，有时听到她把声有『定海神虾』的感觉。」虾头则大赞泰臣在她心目中一向是「声音天王」。
關鍵字
最新回应