美发新指引 完成接种者可恢复境内旅行

（星岛日报报道）美国疾控中心（CDC）上周五更新新冠防疫指引称，完成全剂量新冠疫苗接种的民众，只要做好佩戴口罩等预防措施，可在美国境内恢复旅行。完成接种的人离境前往其他国家前，也毋须接受新冠病毒检测，除非目的地国家提出相关要求。

疾控中心表示已接种全剂量疫苗的人士，可以在国内恢复旅游，事前及事后均毋须接受病毒检测或隔离，但建议继续采取现行防疫措施，包括戴口罩及保持社交距离。该中心指美国超过五千六百万人即约一成七人口，完成疫苗接种。该机构还称，完成疫苗接种的国际旅行者，毋须在离开美国前接受新冠病毒检测（除非目的地国家要求），从国外返回美国后也不需要自我隔离。不过，在前往美国时仍需要提供新冠检测阴性证明。

疾控中心主任华伦斯基说，这份指引表明，如果完全接种新冠疫苗，旅行风险会降低，但鉴于目前美国和国际新冠病例仍在增加，仍不建议放开旅行，他说：「目前病例数量还在激增，我们不建议在这个时候旅行，特别是未接种疫苗的人。」

此外，疾控中心向邮轮业发布新指引，内容包括要求乘员接种新冠疫苗，才能恢复客轮航行。疾控中心说：「疫苗接种对于安全恢复旅客营运十分重要。」尽管业界呼吁七月初之前让邮轮业分阶段复航，疾控中心并未说明美国港口恢复邮轮营运的确切日期。

对于疾控中心的新指引，美国旅游协会首席执行官罗杰‧道上周五说，这是朝着正确方向迈出的一大步，此举将阻止疫情继续冲击美国旅游业。事实上，许多美国人一直以来并没有遵守疾控中心的指引。今年三月美国机场每天的客流量都超过一百万人次。