宣导疫苗接种常识 卫生局印多语种单张

(本报讯)纽约市卫生局向全市居民宣导正确认识新冠肺炎COVID-19疫苗接种常识，印制包括中文、西班牙、英文 等多种文字的「COVID-19疫苗：纽约市民须知资讯」邮寄给包括皇后 区居民，介绍纽约市疫苗计划开始分发给16岁以上的民众免费接种，无论合法移民或无证移民，有没有医疗保险均可。

纽约市卫生局的「COVID-19疫苗：纽约市民须知资讯」指出，16岁及以上的纽约市民均符合免费接种资格。

纽约市卫生局在疫苗接种计划中特别强调，疫苗安全有效，临床研究表明，这些疫苗是安全的，您不会因接种疫苗而感染COVID-19，研究中，最先授权的两种疫苗对COVID-19的预防有效率均超过94%。

纽约市卫生局指出，如果您己患过COVID-19或有了COVID-19抗体，仍应接种疫苗，因为再次感染COVID-19是可能的。

为防止COVID-19传播，纽约市卫生局提醒，感觉身体不适时要留在家里，与他人保持6尺距离，戴口罩以及保持双手清洁的措施，即使接种疫苗之后，也要保持这种防疫措施。

纽约市卫生局提醒民众，要了解接种疫苗资格和接种地点，以及接种疫苗时可能需要带甚么东西，可到nyc.gov/vaccinefinder 浏览或致电市府服务热线311或上网 nyc.gov/covidvaccine。

花旗球场中心缺疫苗押后启用

此外，由于新冠肺炎疫苗供应不足，纽约市长白思豪宣布押后原计划在1月25日启用，花旗球场皇后区最大型疫苗接种中心的日期。

纽约市原计划在皇后区法拉盛与可乐娜两个确诊新冠炎人数前列社区的花旗球场（Citi Field）和布朗士的洋基体育场（Yankee Stadium）改作疫苗接种中心，全面开展24小时运营，每天可以注射5,000至7,000支疫苗。但因为没有疫苗而被迫临时叫停。

自去年12月以来，纽约市已接种了62万8,831剂疫苗。目标希望在1月底之前为100万纽约人接种疫苗，但因疫苗供应不足，百万人接种目标将无法实现。