马道立：司法独立概念与政治无关

终审法院首席法官马道立将于下周一年届六十五岁退休，结束其十年首席法官任期。司法机构昨在终审法院为马法官举行退休仪式，并邀请特首林郑月娥和三位司长出席。马道立致辞时再次提到香港的独立司法权，他强调司法独立的概念与政治无关，反对把司法机构和法院工作政治化。司法独立背后理念是法律面前人人平等，包括行政机关，没有人能影响法庭裁断，他对下任首席法官张举能充满信心，并建议他未来须永远秉持原则。

马道立致辞时提到，《基本法》所订明的宪制模式是「一国两制」，十分强调需要跟内地法院进行有意义的交流，亦深信本港法庭须维持和深化这种互相交流和协作。马法官亦感激其他法官和裁判官无论在任何社会氛围下，仍忠诚尽心肩负责任，不为严苛的批评所动，即使有时候这些批评可以是极为尖锐，甚至是辱骂，但各法官坚守使命，相信这行为是需要勇气的。

马法官除了对本地法官致谢，亦不忘诸位海外非常任法官。他强调，任何人在讨论海外非常任法官角色时，切忌「让政治蒙蔽理智分析」。香港有海外非常任法官们在席，除了反映他们是法律界精英，也同时意味着香港正如宪法订明，是《普通法》适用地区。

马法官在致辞最后，跟英国法官Denning勋爵引述同一篇圣经章节：「希望我可以说那美好的仗，他我已打过了，当跑的路跑尽了，该信的道守住了。」表示自己倾尽全力恪守誓言，克尽己任。

行政长官林郑月娥，政务司司长张建宗和财政司司长陈茂波亦列席仪式。律政司司长郑若骅、大律师公会会长戴启思、律师会会长彭韵僖先后亲自到终院致辞，而终院非常任法官廖柏嘉勋爵亦透过视像方式致辞。

律政司司长郑若骅致辞形容法官马道立对司法机构和社会的贡献十分宝贵，亦有分推动社会改变，例如二〇一三年终院裁定变性人有权结婚，裁决除了对同志平权界别影响深远，亦促成了行政制度上的改革。尽管去年充满挑战，郑若骅感谢马道立一直守护司法独立的原则，并形容马官的笑容十分「仁慈（kind）」，对其他人十分有耐性。