中国太平半年纯利减逾半

(星岛日报报道)疫情冲击下中国太平（966）昨日派发的中期成绩表令人失望，期内纯利28.77亿元，按年下降57.3%，主要是因税收政策变化令去年同期的综合溢利增加，以及减值损失增加。太平人寿新业务价值27.08亿元，按年跌58.7%；太平人寿总经理程永红昨日表示，上半年新业务价值表现不及预期，但次季以来改善速度加快；公司经营能力在疫情期间明显提升，目前来看对下半年成长抱有信心。

程永红于业绩电话会议中表示，太平人寿新业务价值的增速，由一季度末的负增长80%，收缩到二季度末的43.6%，改善了近37个百分点；下半年将以价值型产品为主，希望第三、四季度可以达成价值目标。今年上半年，太平人寿整体新业务价值率为13.4%，按年收窄13个百分点。银保新业务价值率由去年同期的4.9%，转为今年上半年的-4.1%，程永红就称，主要是受疫情影响，料下半年将会有较好转变。

中国太平强调，已确认的减值损失是考虑到相关投资的公允价值，因疫情及整体市场状况而下降，为非现金性质。投资管理部总经理吴松称，上半年虽受到境内外资本市场波动的影响，但该整体投资情况较好，且公司一直严格进行风险管控，相关资产现金流的回报仍然稳定。董事会秘书张若晗指，联营公司的在港楼宇估值出现一定波动，尽管租赁等情况良好，但出于谨慎考虑，仍计提了一定的减值和拨备。

今年上半年，中国太平总保费及保单费收入1371亿元，按年微跌1.3%；每股基本盈利0.8元。净投资收益169.08亿元，较去年同期增长12.7%；年化净投资收益率4.29%，跌0.31个百分点。太平人寿（香港）保费收入按年增157.3%至45.84亿元。