村上忆述亡父 睹华战俘遭日军斩首

（星岛日报报道）日本著名作家村上春树在昨天出版的《文艺春秋》杂志撰文，首次忆述跟他长年关系不和睦的父亲。村上提及二战时，其父派赴中国战场，曾目睹日军将中国战俘斩首，此残酷景象深深烙村上年幼的心中。他写道：「我必须将父亲内心的伤痕，作为自己的一部分继承下来。」

这篇文章题为《弃猫——提起父亲时我要讲的事》，长达二十八页，讲述村上在兵库县西宫市与父母度过的幼年时光，杂志还刊登了少年时代的村上与父亲打棒球的照片。村上指父亲村上千秋是京都古刹住持的次子，一九三八年起三次徵召入伍，担任照料军马的辎重兵等任务，转战于日中激烈的战场。他称父亲生前几乎从不谈论战争，但在他还是小学生的时候，父亲突然讲起自己所属部队将中国战俘斩首的情形。村上春树表示军人用军刀将人头砍下的残酷景象，深深烙在其年幼的心中。

村上也提到父子间的不和。他在文中坦言，辜负了成绩优秀却因战争放弃求学的父亲的期望。村上道，在经历二十年以上互不见面的断绝关系之后，在父亲临死时做了「类似和解的事」。