中国CPI及PPI双双回升

(星岛日报报道)内地通胀进一步升温，4月份全国居民消费价格指数（CPI）和工业生产者出厂价格指数（PPI）双双回升。中国国家统计局昨日公布，4月份，CPI按年升2.5%，符合预期，较3月份高0.2个百分点，重返去年9月至10月份水平，而PPI则按年升0.9%，高于市场预期，创4个月新高。

整体而言，4月份食品价格升涨6.1%，推高CPI约1.19个百分点；非食品价格上涨1.7%，其中医疗保健涨2.6%；消费品价格上涨2.9%；服务价格上涨2%。国统局表示，受到非洲猪瘟疫情等因素影响，猪肉价格继续回升，报告期内，猪肉价格上涨14.4%，按月扩大9.3个百分点，令CPI上升约0.31个百分点。至于鲜菜价格亦处于高位，按年上升17.4%，影响CPI上升约0.43个百分点。

数据亦显示，PPI按年升0.9%，较3月份的0.4%回升0.5个百分点，高于市场预期的0.6%，创4个月新高。主要行业中，石油和天然气开采业价格升幅扩大，上涨10.1%，较上月扩大0.4个百分点；石油、煤炭及其他燃料加工业则上涨4.2%，扩大0.7个百分点。国统局城市司处长董雅秀分析，若以按月变动来看，PPI涨幅比上月扩大0.2个百分点；其中，生产资料价格涨0.4%，涨幅比上月扩大0.2个百分点；生活资料价格由上月持平转为上涨0.2%。