北韩发射火箭弹 金正恩现场指导

(星岛日报报道)北韩上周六发射数枚短程飞行物，官方朝中社昨日披露，周六发射的是火箭弹和战术制导武器，并指金正恩在现场参观指导。金正恩要求官兵牢记，只有靠强大的实力才能保证真正的和平。美国总统特朗普当日在北韩发射飞行物后于Twitter发文，表示仍相信最终能与北韩达成核武协议，并相信金正恩不会背弃承诺。

朝中社称，训练旨在检验前沿和东部战线防御部队的大口径长程多管火箭发射器，以及战术制导武器（具导引系统，能够在发射后进行控制导武器制，以提高命中率与精准度）的打击能力、火力任务执行能力及战斗性能，并保持万无一失的备战状态。报道指，金正恩在场检查有关武器的搬运、部署及准备射击的过程，随后安排发射顺序和方法，并下令发射。金正恩事后高度评价这次火力打击训练取得了良好成果，并对有关部队的快速反应表示满意。

金正恩说：「官兵要牢记只有靠强大的实力，才能保障和保证真正的和平与安全的硬道理。」 他还说，各部队须保持高度戒备状态，并为增强战斗力不断展开斗争，以确保国家政治自主和经济自立，进而不受任何势力的威胁和侵略。官方《劳动新闻》在头版发放十六张图片，显示金正恩拿著望远镜、坐在帐篷内；又抬头观望发射情况。另外又有多张多管火箭发射器发射火箭，并击中海中目标的图片。人民军总参谋长李永吉和炮兵局局长朴正川等将领，在现场迎接金正恩到访。

南韩联合参谋本部上周六指，北韩于当日上午九时零六分至二十七分，从江原道元山北侧虎岛半岛一带朝东北方向，发射数枚短程飞行物，飞行距离约七十至二百公里。随后于上午十时许，北韩再次发射一枚短程飞行物。南韩国防部昨天表示，分析显示，北韩上周六上午发射了数枚新型战术制导武器、二百四十毫米和三百毫米口径火箭弹等多种武器，射程达到七十至二百四十公里。军方分析认为，从北韩媒体公开的图片来看，北韩可能发射了两枚新型武器。

韩联社引述部分军事专家分析指出，北韩所射的新型武器可能是去年二月八日，北韩建军七十周年阅兵礼上首次亮相的北韩版俄罗斯「伊斯坎德」导弹。英国广播公司（BBC）报道，军事专家认为北韩这次测试的武器是短程弹道导弹，射程有五百公里，即整个朝鲜半岛也属于射程范围，并指北韩试射并没有违反朝美协议，因为北韩只答应美国不试射远程弹道导弹，但却违反联合国安理会议案，也违反韩朝之间的协议。

特朗普上周六在Twitter发文，表示仍相信最终能与北韩达成核武协议，并相信金正恩不会背弃承诺。他的推文说：「在这个极其有趣的世界，任何事都有可能。但我相信，金正恩充分体认到北韩拥有极大经济潜力，不会做出干预或搞垮它的任何举措。」