香港城市大学中亚文化节｜走进城大 感受多元文化魅力

艺术无分国界，跨地域文化的合作能擦出不一样的火花！作为全球最国际化大学的香港城市大学（城大），近期举办多个充满华丽异国色彩的多元文化活动，让参与人士探索不同地域的文化艺术足迹，促进文化交流。 

城大致力推广多元文化，跨国界合作的文化活动推陈出新。适逢3月是中亚地区的传统春节，城大特别举办「春之颂——中亚文化节」系列活动，并以音乐舞蹈汇演突出中亚文化特色。为纪念马哥孛罗逝世700周年，大学又分别举办讲座及「踏上马哥孛罗的足印」摄影展。此外，昆曲作为中国传统戏曲，于2008年获联合国教科文组织列入「人类非物质文化遗产代表作名录」，城大邀请江苏省演艺集团昆剧院为大学社群及公众带来两场精彩演出。

城大一直重视文化交流，如成立文化荟以举办广泛而优质的文化艺术活动予师生、校友及公众参与，促进多元文化、包容差异及推动合作共融。副校长（人才及国际战略）李文荣教授表示，作为一所具有环球视野的大学，城大重视国际交流，致力缔造多元共融的校园环境、加强各界对多元文化的认识和了解，并培育学生具有文化共融的特质。

城大学生来自全球80多个国家或地区。现时有逾400个交换生计划合作夥伴，遍布全球逾40个国家或地区，约65%城大本科生参与国际交流活动。

城大举办「春之颂——中亚文化节」，透过一系列活动让城大社群认识中亚丰富多彩的传统文化。

舞者表演中亚传统舞蹈，洋溢热情和活泼。

Alatau代表团以传统乐器「冬不拉」弹奏乐曲，呈现中亚音乐文化面貌。

舞者表演中亚传统舞蹈，洋溢热情和活泼。

舞者邀请观众上台共舞，掀起全晚高潮。

中亚文化节其中一大亮点是「连系世界表演：中亚音乐舞蹈汇演」。

城大致力推广多元文化，文化荟不时举办不同文化艺术活动，藉以培育学生具有文化共融的特质。

出席摄影展开幕礼的主礼嘉宾包括（左起）李文荣教授、人文社会科学院院长何达基教授、梅彦昌校长、意大利著名作家Federico Rampini先生、意大利驻香港总领事Carmelo Ficarra先生、意大利驻港澳文化处处长Alice Fratarcangeli女士和意大利驻香港副领事Antonietta Cornacchia女士。

城大与意大利驻港澳文化处及意大利驻香港总领事馆共同筹办「踏上马哥孛罗的足印」摄影展。

「踏上马哥孛罗的足印」摄影展，为参观者提供一趟沉浸式马哥孛罗之旅的体验。

「踏上马哥孛罗的足印」摄影展现场。

「踏上马哥孛罗的足印」摄影展现场。

 

将中亚地区传统春节「移师」香港

中亚地区的传统春节标志着春天的开始。今年城大首度将这个充满文化特色及艺术色彩的中亚节日带到香港，在整个3月通过一连串活动，让城大社群认识中亚丰富多彩的文化，包括由来自中亚的城大学生摆设摊位，介绍当地特色小食如哈萨克马奶和骆驼奶、古突厥语书法等。

城大校长梅彦昌教授在开幕礼中致辞，表示展览中的图像、展品，及哈萨克斯坦的传统小食，令他回想起当地的独有魅力。城大是首间与哈萨克斯坦建立合作夥伴关系的本地大学，梅校长称这将建构香港和哈萨克斯坦之间知识交流和文化交汇平台，贯彻校方启发性、创新性和国际化的教学愿景。

观众与舞者共舞掀高潮

中亚文化节其中一大亮点是「连系世界表演：中亚音乐舞蹈汇演」。当晚座无虚席，来自哈萨克斯坦阿拉木图的Alatau传统艺术剧场的代表团首次在香港演出，Alatau完整地保留几个世纪以来哈萨克民族历史的艺术，以现代风格呈现予观众。另外，著名舞者帕夏．吾曼尔在多位本地音乐家的伴奏下，表演中亚地区不同风格的舞蹈，并即场邀请观众上台，与Silk 
Road Dance Group的一众舞者共同起舞，掀起全晚高潮，让现场观众深深感受中亚地区春节的喜悦。

多元活动重现马哥孛罗的历史足迹

除了将中亚地区的春节喜庆气氛带给群众，城大与意大利驻港澳文化处及意大利驻香港总领事馆共同筹办活动，纪念著名旅行家兼探险家马哥孛罗逝世700周年，包括「马哥孛罗逝世七百年」讲座以及「踏上马哥孛罗的足印」摄影展，这也是城大三十周年校庆的活动。

讲座由意大利著名作家Federico Rampini先生主讲，探讨马哥孛罗作为一位来自威尼斯的商人和旅行家，如何塑造中国的形象。他讲述了中国形象随时间的变化、原始丝绸之路的重要性及其对西方世界经济和文化的影响，以及在马哥孛罗的旅程后，欧洲如何看待中国。

一连串学术讲座，也让城大社群从多个社会科学角度探讨马哥孛罗对后世的影响。来自中文及历史学系、公共及国际事务学系和英文系等的学者，从不同角度如历史及外交、城市敍事和世界主义等，分享他们对马哥孛罗的看法。

为期20天，由意大利安莎通讯社筹办的「踏上马哥孛罗的足印」摄影展已于4月14日圆满结束。摄影展中共展示40幅摄影作品，让观众沉浸在马哥孛罗的旅程，感受其非凡的体验。

展现传统昆剧魅力

4月份文艺氛围继续洋溢校园，城大举办「昆剧荟韵」庆祝三十周年校庆，邀得江苏省演艺集团昆剧院，将中国传统艺术昆剧移师至大学舞台上演，让观众走进中国昆剧的世界，感受这传统国粹优美而细腻的一面。

城大举办「昆剧荟韵」庆祝三十周年校庆，邀得江苏省演艺集团昆剧院，将中国传统艺术昆剧移师至大学舞台上演。

江苏省演艺集团昆剧院著名艺术家及多位国家一级演员施展精湛的演技唱功，展现昆剧的传统魅力。

多出经典折子戏让昆曲爱好者及年轻一代，从多元的剧目中，欣赏到昆曲优美的曲词、文本，委婉的唱腔，以及功架扎实的精彩表演。

在竹笛、小鼓、木梆子，锣和钹等现场伴奏下，表演者全情投入演出。

表演者一举手一投足，呈现昆腔细腻婉转的特色。

 

活动由江苏省演艺集团昆剧院国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主李鸿良、施夏明领军，带领三代剧院演员走进城大，表演《长生殿．酒楼》、《玉簪记．问病》、《白罗衫．看状》、《桃花扇．逢舟》、《桃花扇．题画》等十出经典折子戏，让昆曲爱好者及年轻一代，从多元的剧目中，欣赏到昆曲优美的曲词、文本，委婉的唱腔，以及功架扎实的精彩表演。

城大副校长（社区联系及协作）陈志豪教授于开幕礼致辞时表示，昆剧被誉为「百戏之师」，以一种优雅的乐章、独特的艺术表达，吸引一代又一代的观众。城大一直致力推动及建立多元化教研环境，冀透过各种文化艺术活动，让学生欣赏世界各地的文化。

此次演出的演员更有多位是国家一级演员，在竹笛、小鼓、木梆子，锣和钹等现场伴奏下，全情投入演出，一举手一投足，呈现昆腔细腻婉转的特色。经典的折子戏充分展示昆剧的唱、念、做、打以及舞蹈、武术及文学的表演艺术元素，令人再三回味。

图：香港城市大学提供