扫QR听歌睇书 经典广东歌旧情绵绵｜慢读乐趣

作者为资深中文歌曲评论人，三十年来致力研究香港早期粤语流行曲，自2011年上传粤语老歌于网上逾90首，现成珍贵的历史录音资料。

 

徐小凤曾重唱薛觉先的粤剧电影主题曲《胡不归》，以及上世纪六十年代广播剧主题曲《劲草娇花》。

红线女曾主唱《红烛泪》，以浓厚粤剧味道的典型女腔唱出，别具韵味。

早年的粤语流行曲时代，郑君绵是知名粤语歌手。

静婷擅唱国语歌曲，她初到香港时，广东话很蹩脚。为了录粤语歌曲，曾临场恶补一番。

尹光除擅长唱粤语老歌，亦有不少经典歌曲大受歌迷热捧。

此书可看亦可听，读者可扫描书中二维码，即时观赏及聆听相关粤语老歌。

即时观赏及聆听相关粤语老歌，获得双重享受。

《本可成佳话──粤语老歌故事及观赏》

备短片二维码 网纸合一

 

首先为本书作一个阅读导航︰「本书分上、下编两个部分。上编为作者上传到网上平台的粤语老歌所附的短片文字介绍，读者可扫描短片二维码，即时观赏及聆听相关粤语老歌；下编收录作者近年在网上发表的有关粤语老歌的论述文章。」我说，这是文字与数字化作品的一个示范，不要以为网上发表过的，印刷成书可没有看头，其实阅读时可以接到网上，一秒便传来有声有画的数字化音乐，同时吸收资讯和欣赏音乐，这是一个我以前未尝试过的双重享受，作者的网纸合一制作，相信可以为其他人士作出启发。

我建议大家先买一个看书的架，那么你便可以腾出双手，拿起手机扫过二维码收听该曲，我首先选的是《未了情》。作者在「静婷一首」，第一句说︰「信不信由你，静婷处女作，竟是粤语歌。」我也是有点半信半疑，静婷是国语时代曲的代表人，怎会出道第一曲是粤语歌？换作是平面印刷时代，如果好奇心驱使的话，我可能要等到周末，搭一程半小时以上的港铁到铜锣湾中央图书馆，找一找有没有这首歌，我才可以欣赏及体验得到静婷姊姊唱广东歌是这样的。

 

静婷为兴趣 初录粤语歌

 

上网打开的，先传来是声如炒豆的古典黑胶唱片「天然声音」，哦，我一下子跳到另一个次元，到音乐声起之时，我一听再听，旋律是那么顺耳又有点熟悉，马上接下去看书，资料显示，原来是改编西曲经典，上世纪30年代荷里活名片《翠堤春晓》插曲《One Day When We Were Young》，我一说歌名大家便可以哼出了（哼得出的话，你可能是50后、60后）。

作者考据，「静婷灌唱的第一首国语歌曲，是与杨光合唱的《摇船曲》，从报上所见的唱片广告，可知面世时间是在1956年的8月份。即是说，在1956年，静婷在年头有一首粤语歌唱片面世，同年的8月，所灌的第一首国语歌亦得以面世。」原来如是，不过，当熟悉的音乐过后，我马上聆听静婷进入歌唱，第一时间感觉她的粤语腔有点怎么样说呢，对，就好似林子祥的唱腔，叶蒨文的都是，于是再看作者的介绍，我恍然大悟，作者引述邵不更的文章︰「那时候静婷大概初到香港，在歌坛是个初出道的新人，灌录唱片的原因，据道听途说回来的资料记载，纯粹是为了兴趣。静婷原籍四川，初到香港时，广东话还很蹩脚。为了录粤语歌曲，当时也曾临场恶补一番，老师是（时任）商业一台的节目总监，当年在粤语歌坛颇为活跃的周聪先生。」

看，因为这本书接通了平面与数字的世界，于是我在十几分钟的阅读时间，掌握了一个包括几个层次的知识、资料和深入的感受，如果我只看书，那会留下如此深刻又丰富的印象？

好了，作者对静婷这首处女作，感到有点可惜︰「拍静婷这首粤语歌，实在是粤语歌历史上的佳话，可惜是不大流行的佳话。」

 

红线女主唱 经典《红烛泪》

 

另一首是粤语歌的力作，阵容大得吓坏人，主唱是红线女，南海十三郎徒弟、唐涤生填词的《红烛泪》，是粤剧《摇红烛化佛前灯》谱制的小曲，原名《身似摇红烛影》，该剧首演于1951年12月10日，70多年的经典，你一扫上网收听，必然为之动容，此歌的曲与词配合得妙到毫巅，先由唐涤生撰写曲词，然后由王粤生谱上曲调，虽然是先词后曲，但把「耿直难驯」的粤语谱出一个新境界。

更多的内容，待你去「看」，待你去「听」，不要错过。

《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgYZ