奥本海默｜原子弹之父罪与罚

基斯杜化路兰新片《奥本海默》，「原子弹之父」罗伯特奥本海默（斯里安梅菲饰），与情人珍塔洛克（科伦丝佩芝饰）一夜缠绵，期间她看到书柜中一本梵文书，好奇这位博学多才的物理学家竟连梵文都会，更着他一边朗读经文，一边欢好，大概在她眼中，男伴读梵文时十分性感吧。奥本海默当时读的，是古印度哲学诗《薄伽梵歌》著名一句：「现在我成了死神，世界的毁灭者。」

《薄伽梵歌》出自古印度两大著名梵文史诗之一，也是世上最长史诗的《摩诃婆罗多》，藉着神明黑天和战士阿周那的对话，展开一场关于正法、真理、公义、生死、自由等思辩。早前本地剧场导演邓树荣，以非传统剧场叙事方式，把诗化内容难以一一视觉化的《薄伽梵歌》搬上舞台，艺高人胆大，引起关注。

奥本海默｜奥本海默不遗馀力游说国际社会对核能进行管控。

奥本海默｜曼哈顿计划展开，众人在荒漠中造镇，筑建原子弹研发工场。

奥本海默｜爱因斯坦（左）早作提醒奥本海默（右）将经历他所经历过的一切。

奥本海默｜罗拔唐尼饰演的路易斯斯特劳斯，是1947年原子能委员会的创始委员之一。

奥本海默｜奥本海默是神，还是魔鬼？

说回《奥本海默》，现实的奥本海默的确自学梵语，也曾提到自己会从印度教文本汲取灵感。相信那幕床戏只是基斯杜化路兰的穿凿附会，也因为把印度人视作圣洁的《薄伽梵歌》与情欲扣连，在当地引发争议，被批评是对印度教的攻击与侮辱。

这句经文在电影后段再被引用，当奥本海默发明的原子弹第一次爆炸后，他口中念念有词：「现在我成了死神，世界的毁灭者。」该片受到普立兹奖获奖著作《American Prometheus》启发，普罗米修斯加上《薄伽梵歌》烘托，突出了奥本海默人性、神性一体的特质。

祈求救赎

《奥本海默》后段有颇长篇幅写出惩罚与救赎，譬如奥本海默公开反对研发氢弹，不遗馀力游说国际社会对核能进行管控，也默默承受不公平的听证会，遭大挖婚外情、与左翼联系等疮疤、被昔日战友指控，也无动于衷。说穿了，备受道德责备的他，祈求藉着被外界以至自我惩罚，得到救赎。别忘了，普罗米修斯从众神那里偷了火种，带给凡人，宙斯遂惩罚他，在高加索山脉的荒原上，定期被一只老鹰啄食肝脏。奥本海默或许早料到有此一天，爱因斯坦（汤康迪饰）不是早作提醒，对方正要开始经历他所经历过的一切。

奥本海默不是神，充其量只是神人，命中注定创造了一块举不起的石头，因而展开了矛盾而曲折的心路历程，最后坦然接受罪与罚。《奥本海默》不是一部刺激紧凑、充满华丽视觉元素、惊心动魄爆炸场面连连的娱乐电影，相反阅读门槛甚高，观众不必期望看到另一套《潜行凶间》或《星际启示录》，入场前请先做好被深奥物理学资讯、错综复杂的人物关系、跳跃式非直綫叙事等「大爆炸」的心理准备，欣赏可能是他最有悖论性和思辩性的电影作品。
文：黄子翔

图：环球影业

《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容： https://bit.ly/3yLrgYZ