顺德芝麻糊店老板 靠讲粤语粗口变网红 网民:反覆收听今日又精神咗
2022-11-04 00:00
大陆饮食界不时有所谓「网红店」冒起,有的是因为食物别树一格,有的是店主长得美或高富帅,理由可谓层出不穷。近日,顺德杏坛一家主打芝麻糊的糖水店,老板娘贞姨却以一口独特的粤语方言,说话总是夹杂广府话粗口,在大陆网络爆红。
顺德人气手擂芝麻糊 老板娘妙用一粗口字成网红
即睇老板娘贞姨如何以一口方言成网红:
芝麻糊店老板贞姨 以一口粤语方言让网友赞叹
事源内地「广州吃货」近日发布影片《佛山顺德:芝麻糊界的天花板?广东阿姨用特殊方法做芝麻糊,食客天天排队》
片中主人翁——贞姨是佛山糖水店的老板
小店坚持古法手擂方式制作芝麻糊
不用电磨,就用一根木棍以古法研磨
质地古朴稠厚
每碗也是贞姨心机之作
而且无添加
吸引不少客人慕名而来
不过之所以能在网上爆红, 除了因为贞姨芝麻糊味道好,也因为 贞姨的一口独特的粤语
在一段短短1分14秒的访问中,贞姐在言谈间,却几乎每句也夹杂广府话粗口,大约算过单是谐音为「6」、「9」的粗口,便用了近二十次。
不少人前来就为贞姨骂她们一下
说给骂一下也会觉得舒服一点
以下给大家几个例子
「呃x人啫」
「我呢啲无厘头X食,你食唔食,唔食就X走」
「我都唔知乜X叫网红店」
「贞姨呢啲系方言,我都唔知乜X叫粗口」
近日大陆社交平台一条由专页「广州吃货」制作,题为《佛山顺德:芝麻糊界的天花板?广东阿姨用特殊方法做芝麻糊,食客天天排队》的影片备受网友关注,片中访问了顺德糖水店「贞姨芝麻糊」,老板娘贞姨除了以古法手擂制作芝麻糊,不用机器电磨,就用一根木棍,以古法研磨芝麻成糊,以心机、时间、手艺炮制糖水,引来一批远道而来的捧场客,但同时在访问中一口独特的「广东方言」却引来广州网友的热烈讨论。在1分40秒的影片中,贞姨在一段短短1分14秒的访问中,贞姐在言谈间,却几乎每句也夹杂广府粗口,记者大约算过单是谐音为「6」、「9」的粗口,便用了近二十次。不过,访问中也问贞姨何解会这样说话,她坚称这是自己讲惯讲熟的方言,否认自己说的是粗口。
广东网友一致赞好:「阿姨句句都带点精华」
网友啜核留言:
影片引起网民热议
翻译唔掂啊,冇将精髓翻译出。
优美的粤语
阿姨句句都带点精华
粤韵风华那位,绝对纯正本地人,哈哈哈哈
阿姨真系好有礼貌哈哈哈哈哈
好可爱的佛山人,好优美的顺德话
反覆收听,今日又精神咗
再次证明没有广东审核员
贞姨跟我老婆是同村的,顺德杏坛逢简村,贞姨的用词在村里是独一份
不少看过影片的广东网友,大概觉得贞姨的腔调太有亲切感,在片中留言大赞她讲的是「优美的粤语」, 又赞「阿姨句句都带点精华」、「粤韵风华那位,绝对纯正本地人」,亦有网友笑指影片平台大概是没有来自广东的管理员,竟容许影片在平台出现,也有贞姨同乡表示「贞姨的用词在村里是独一份」,希望大家可以与她闲话家常,但提醒大家不要这样消费她的说话习惯。
關鍵字
最新回应