涉AEON柜员机装读卡器伪造假卡 3保加利亚汉续还柙

警方上周捣破一个保加利亚犯罪集团，行动中拘捕3名男子，他们涉在AEON柜员机安装超微型读卡器和针孔镜头，以偷取客户资料，伪造信用卡。3男被控一项管有用作制造虚假文书的设备罪，上周六因未保加利亚语传译员，今被带往东区裁判法院再提堂。由于需时作进一步调查，3被告暂无须答辩，案件押后至7月8日再讯。3男没有保释申请，继续还柙看管。

被告Chavdarov Yordan Tihomirov（26岁）、Angelov Plamen Angelov （31岁）、Bozhkov Mihail Bozhidarov（33岁）被控于本年5月2日，在九龙弥敦道恒丰酒店两房内，在无合理权限或辩解下保管3台笔记本电脑、一个针孔摄录机、3个读卡器、2个读卡装置，而明知该器具曾经过特别设计以用作114张伪造信用卡，内有属于真正的银行卡持有人帐户资料。

法庭记者：陈楚琨