特朗普反传统不养狗:感觉有点假
2019-02-13 19:27
美国总统在白宫内饲养宠物已成为一种传统,但现任总统特朗普入主白宫2年多,都未见「第一宠物」出现。他于周一在德州埃尔帕索市出席集会时表示,他不太想养狗。
在访问活动中,特朗普获安排观看德国牧羊犬协助执行缉毒任务,用灵敏的鼻子侦测毒品。特朗普十分欣赏狗狗的表现,但他表明即使没有狗狗作伴,他的生活也可以过得很好。他还对支持者说:「老实说,我不介意养一只狗,但我没有时间。」
他问支持者:「如果我在白宫草坪上拖著狗散步,看起来会怎样?」支持者向他欢呼,表示赞同他养狗。不过,特朗普摇摇头说:「我不知道,我不觉得很好。对我来说,感觉有点假。」特朗普又称,「许多人」鼓励他养一只狗,声称这样做在「政治上有好处」,但他说:「那不是我和我的人民之间的那种关系。」
过往几任总统包括奥巴马、乔治布殊和克林顿都在白宫内养狗。克林顿和夫人希拉莉还有养猫。现任副总统彭斯也有养宠物,包括一只澳洲牧羊犬、一只兔子和一只猫。
美国兽医医学协会提供的统计数字显示,截至2016年底,美国有57%家庭有养宠物。每10个家庭中,有4个养了最少1只狗,比率是自1982年以来最高的。
關鍵字
最新回应