涉狎长沙湾幼园两女生 加籍中年男教师保释4月再讯

任职长沙湾一所幼稚园的加拿大籍男教师，涉嫌于去年7月13日在校内非礼两名女学生X和Y。被告去年10月已否认两项非礼罪，案件原今于九龙城法院开审，以英语审讯，惟控方大律师梅松表示两名事主的会面录影誊本，尚未有准确的英文翻译版本。案件将押后至4月29日再讯。

裁判官陈慧敏之后获知，原来控方本月15日下午4时才向高等法院递交相关翻译文件。虽然最后高院方面表示英文版誊本已准备好，但辩方表示需时获取指示，遂押后再讯，审期3天。被告续以5000元保释候讯

56岁被告Robert Scott Johnson为加拿大籍，他自2001年来港后一直任英文教师，现是香港永久性居民。

法庭记者：陈楚琨