美制裁俄银行及中资公司 　箝制北韩资金来源

美国政府再度颁布与北韩有关的制裁措施，今次制裁的对象是一家北韩银行的一名高级管理层人员、一家俄罗斯银行和一家中资公司。美国已要求联合国把它们列入制裁黑名单内。

美国财长努钦说，颁布新的制裁措施，显示美国将继续执行联合国和美国的制裁令，堵塞北韩的非法收入来源。

被制裁的包括北韩对外贸易银行驻莫斯科副代表李正元（音，Ri Jong Won）。该银行早已被列入美国和联合国的制裁名单内。

另一个目标是总部设在莫斯科的 Agrosoyuz 商业银行。特朗普政府指该银行在明知道的情况下，向北韩对外贸易银行驻莫斯科首席代表韩长洙（音，Han Jang Su）提供交易上的方便。韩长洙同样已被列入在美国和联合国的制裁名单内。

财政部指出，根据联合国安理会于2016年通过的决议案，如果一个国家确定某人代表或受指示替北韩银行或金融机构工作，应把他驱逐出境。因此，李和韩两人理应被逐出俄罗斯。

受制裁的还有两家与北韩对外贸易银行有连系的前线公司，分别是设在平壤的Korea Ungum Corporation和设在中国的丹东中盛工贸有限公司（Dandong Zhongsheng Industry & Trade Co Ltd）。

美国驻联合国代表是于周五向联合国安理会成员国提交文件，要求确认及实施这些制裁。成员国若提出反对，可于美国东岸时间周8月10日下午3时前提出。