「金州杀手」落网提堂 押后5月14日再审

涉嫌与上世纪七十至八十年代加州多处地区连环强奸及杀人案件有关，而于日前被捕的前任警员迪安吉奴（Joseph James DeAngelo），周五在萨克拉门托市法院提堂，暂被控以两项谋杀罪名。法官把案件押后至5月14日再审。

72岁的迪安吉奴身穿橙色囚衣，锁上手铐，坐在轮椅上，由庭警推入法庭。他被控于1978年2月2日，在萨克拉门托郊区的兰乔科尔多瓦镇，开枪杀死一对放狗的新婚夫妇布赖恩‧马焦雷和姬蒂。两名死者当年分别只有21岁和20岁。

提堂程序很快便完成。迪安吉奴大部分时间木无表情，只用沙哑的声音简单说了数个字，对法官说他明白控罪。司法部门为他安排了一名辩护律师。

迪安吉奴涉嫌与1976年至1986年在加州不同地区发生的另外10宗凶杀案和50多宗强奸案有关。他逃避警方追捕超过40年，探员利用现代科技比对及分析 DNA样本，本周二把他拘捕。当局稍后可能会加控他更多罪名。

由于案件在加州不同地区发生，迪安吉奴有多个绰号，包括「东区强奸犯」、「原夜潜行者」、「钻石结杀手」及「金州杀手」。

资料显示，他于上世纪七十年代担任警员，先后効力加州两个警察部门，但于1979年涉嫌在一间药房内偷东西而被革职。