特朗普发表国情咨文 呼吁团结 声称美国要重建核武军力
2018-01-31 12:23
美国总统特朗普发表任内首份国情咨文,内容摘要,特朗普呼吁国民团结,共和民主两党和好,为国家共同努力。特朗普指出上任首年在经济取得的政绩,包括获国会通过的减税法案,指今次历来美国最大的减税计划,让300万名劳工受惠,好多人因而减轻了数千美元的税务。在国际问题上,特朗普称中国及俄罗斯是敌对势力,更宣称有必要重建核武。
呼吁美国团结
特朗普形容目前正是「新美国时代」,是实现美国梦的最好时机,呼吁国民团结,亦呼吁共和民主两党和好,为施政及国家经济共同努力,一同保护美国公民,不论背景、肤色或信仰。「我们将会有怎样的未来,将成为怎样的国家,我们所有的人在一起,如同一个团队、一个个体、一个美国大家庭」。
特朗普在开场白特别赞扬在灾难中拯救生命的人员,包括水灾中的救援人员,以及拉斯维加斯枪击中,对陌生人施以援手的美国人。特朗普又点名提到去年被枪击受伤的共和党资深众议员施卡利斯,康复后返会议会,是最坚强的人。
经济及税制政绩
特朗普提到过去一年在美国经济取得的政绩,政府在选举后已创造240万个新职位,当中制造业占20万个新职位,工资上涨;说失业率创下5年来的新低,又指非洲裔美国人的失业率是有历来最低,令他感到骄傲。特朗普说,获国会通过的税改法案,是历来美国最大的减税方案,大大减轻中产和中小企业的负担,让300万名劳工受惠,好多国民因而少交几千美元税款。特朗普提到取消了奥巴马时期强迫人民加入医保的规定,形容是取消了恶税。
入境政策
美国总统特朗普在国情咨文中提到移民问题,形容目前的入境及移民政策「残缺」,他提出四项新的移民措施:包括给予180万名年幼就已经抵达美国的非法移民公民身份,计画在12年内,让那些随著非法移民父母来美的孩子获得公民身分,他们可以获得更好的教育资源。特朗普指责前任移民计画导致美国犯罪问题严重,因此要加强在南部墨西哥边境的保安,包括兴建围墙;取消「抽签绿咭移民制度」;限制每名移民只能让配偶或子女申请到美国。
国际问题
针对国际问题,特朗普说,极端组织伊斯兰国在伊拉克及叙利亚的据点已经差不多全数被铲除,但反恐工作仍未完成,必需全面歼灭伊斯兰国。
特朗普又提到,美国终于不用再忍受数十年来签订的不公平贸易协议,揭开新的一页,指有关不公平的协议,将美国的前途、公司、职位和国家财富,都被送到海外。
特朗普又提到敌对势力,包括中国及俄罗斯,正挑战美国的利益、经济及价值。特朗普形容北韩是「堕落的」政权,强调他不会重蹈过往政府的错误,将美国置于险境。北韩的核威胁影响美国及盟友,美国会尽最大的力量,阻止北韩导弹可能很快威胁美国本土。特朗普还说美国军力必须继续现代化并重新建立核武军力。他说:作为国防计画,我们必须现代化武力并重建我们的核武军力,希望永远不会用到,但能藉此阻止任何有意对我们的攻击行动。希望未来有一天,所有的国家都能一起消灭核武,但不幸的是,那一天还没来临。
发表过程中特朗普特别提及在北韩遭虐待致死的男子Otto Warmbier的父母,称他们的遭遇向外证实北韩政权的残暴;同时亦有介绍一名在现场的脱北者,说他年幼时饥饿偷窃食物,意外失去一双腿,而他之后冒著生命危险逃至海外,如今致力于向外宣传有关北韩政府的真面目。
在伊朗问题,特朗普重申支持伊朗人民反抗贪腐政权,已要求国会重新检视伊朗核协议有无问题。特朗普说,极端组织伊斯兰国在伊拉克及叙利亚的据点已经差不多全数被铲除,但反恐工作仍未完成,必需全面歼灭伊斯兰国。特朗普又说,他承认耶路撒冷为以色列首都,在联合国遇到好多反对,他今日再一次呼吁国会通过法案,停止向反对美国的国家给予经济支持,而将钱给予美国的朋友。
關鍵字
最新回应