【新律政司长】59岁接替53岁 郑若骅简历

将于明日接任律政司司长的郑若骅现年59岁，加入政府前是私人执业资深大律师，具特许工程师、特许仲裁员及专业调解员资格，经常在复杂的国际商事及国际投资纠纷中获委任为代理人或仲裁员。

郑若骅是亚洲国际法律研究院创始成员及前任主席、国际商事仲裁会前任副主席、国际商会国际仲裁院前任副主席及香港国际仲裁中心前任主席。于2008年经全球选举成为首位出任特许仲裁学会主席的亚洲女性，2011年至2017年担任香港高等法院原讼庭暂委／特委法官。现为世界银行国际投资争端解决中心仲裁员，并曾任世界银行制裁委员会成员。

郑若骅是伦敦大学英皇学院院士及清华大学法学院国际仲裁与争端解决前任专案主任。

袁国强简历

袁国强现年53岁。他自2012年7月起出任律政司司长至今。他在加入政府前是私人执业资深大律师，专注处理商业纠纷，曾担任国际仲裁的仲裁员及商业纠纷的调解员，并于2006年获委任为香港高等法院原讼庭特委法官。

袁国强曾担任多项公职，包括司法人员推荐委员会委员、廉政公署贪污问题谘询委员会非官方委员、交通谘询委员会主席、强制性公积金计画管理局非执行董事及香港教育学院校董会成员。