高盛次季逾1亿美元亏损 因错押天然气价格

高盛第二季交易业务表现低于行业平均水平，消息指是因该集团春季错误押注地区天然气价格造成逾1亿美元亏损所致。 知情人士称，高盛此前押注俄亥俄州和宾夕法尼亚州Marcellus页岩区块的天然气价格将上涨，理由是新输气管道的铺设将把这一地区的天然气输送出去，但由于一条重要输气管道发生问题，5月及6月份该区的天然气价格反而大幅下跌。 这项损失凸显出高盛为高风险大宗商品交易业务所付出的代价。金融危机之后，其他大型银行纷纷退出这项业务，但高盛则维持业务。(ms)