陈法拉外语谈情少说广东话 首次声演动画拒男友捧场

2017-06-25 18:20

陈法拉认恋后话题都离不开男友。
陈法拉认恋后话题都离不开男友。

陈法拉与黎耀祥出席《坏蛋奖门人3》潜行拯救大行动启动礼,二人分享配音趣事,又与小朋友玩游戏。法拉首次参与动画配音,祥仔则第三次声演主角「犀利哥」,他大赞法拉配得很好,与戏中又高大瘦的老婆角色相似。不过法拉配音用声过度,令致声沙兼喉咙痛,痛到讲不到,晚上暂停待第二日再配音;祥仔配了约7小时也有点声沙。

法拉同黎耀祥分享配音趣事。
法拉同黎耀祥分享配音趣事。
祥仔大赞法拉配得好似角色
祥仔大赞法拉配得好似角色

由于法拉这几年远赴美国修读戏剧硕士课程甚少说广东话,一落机即往录音室,导演首先要她说说广东话warm up一下,因未进入状态,笑称广东话很有外国风味,首日所配的几句要再录多次。她指法籍男友不懂广东话,只略懂普通话,同样说得很有fusion感觉。多年前曾饰演法拉哥哥的祥仔,听到法拉有男友即「阿哥」上身,追问她何时结识男友?问到法拉男友有否欣赏过她的演出?法拉表示男友曾低调入场看她的舞台剧《前度》演出,不过今套动画都是看英文版好了。(摄影:邓国良)

關鍵字

最新回应

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad