吴日言计划英国开餐厅满足思乡情怀 移居半年两边飞大展拳脚丨独家

育有3子女的41岁吴日言(Yan)，为了子女学业而举家移居英国，暂住近伦敦西面的雷丁，衣食住行尚算适应。Yan近年由歌手转做生意人，年前两公婆在港开设台式饮品及牛肉面店，Yan打算再下一城在英国大展拳脚经营餐厅，提供港式美食满足思乡情怀外，最想能凝聚到海外港人一个聚脚地。 采访：方骞平 摄影：林宾尼 场地：咕噜啦牛肉面

之前吴日言独自返港一周，没有子女包袱成个人都松晒。

Yan在英国近半年过了第一个圣诞节及新年。

去年系难忘一年。

生活上有好大变化。

对新生活尚算适应。

吴日言成为全能妈咪。

吴日言在2016年与圈外老公Barry结婚，先后育有1女2仔，7岁大女Beatrice在应届小一统一派位中派得第8志愿学校，Yan无奈地为子女去英国居住，让子女轻松读书。因此，两公婆要两边飞，尤其老公不时要返港睇住盘生意。

7岁大女Beatrice在应届小一统一派位中派得第8志愿学校。

吴日言大女Beatrice在英国升读小学冇功课压力。

吴日言和老公Barry育有1女2仔。

一家5口过住幸福生活。

去年离港前带小朋友土去沙滩玩。

去年8月带住依依不舍心情离港。

返港即选购内衣。

电返个靓发。

久违了的牛腩面好好味。

Yan在英国近半年过了第一个圣诞节及新年，过去一年除第3个细仔出世及换了个生活环境外，大女小学派位派到第8志愿学校都好深刻：「𠵱家小朋友最适应新生活，好开心成日去公园，入读小一嘅Bea一份功课都冇，故冇读书压力，上堂主力学习拼音及重覆做练习，反而养成睇故事书习惯。但Bea听返幼稚园嘅旧同学讲，升小后因病冇返两日就累积咗30份功课，佢听到都忍唔住哈哈大笑。」除此之外，生活上最大改变是没有家佣姐姐照顾，加上爸爸又经常返港不在身边，Yan要训练Bea有自理能力，慬得处理照顾日常生活，比如执拾及自己冲凉：「我哋两母女EQ都低好易发火，嬲到我成日『爆』佢！唯有学下同佢沟通，多啲聆听佢心声，教佢唔好太执着，作为父母要做到公平公正。」

两公婆在英国带住大女周围玩。

老公返时，Yan独自凑仔。

带小朋友去公园玩放电。

吴日言搞笑地为细仔束小辫子。

在英国时带大女Beatrice去圣诞派对。

3万月租雷丁独立屋

 

她表示移居初期内心有挣扎，原来担心过的饮食、治安、语言、天气甚至歧视等问题都算OK：「暂时喺雷丁花3万，月租一所1600尺3层独立屋，当地肉类及小朋友用品都比香港平，唯独能源费比香港贵倍半，但长远计可悭返3子女课外活动支出，条数都唔细。」Yan话两公婆好悭家，不停买网购及换平靓正电话卡，平日留家煮饭。Yan正睇舗搞Fusion菜餐厅，既能迎合当地人口味，又有港式菜单满足居英港人思乡情怀，甚至能凝聚到一班香港人：「因为呢半年嚟每次出街都遇到香港人。」她都明白不是本地人，生意不易做，虽然租金便宜但人工及税项都贵，所以一定要计好条数：「冇必赚生意，但要尝试。」

Yan已在英国买车代步。

吴日言月租雷丁一所1600尺3层独立屋。

英国街头留影。

之前去曼城探朋友为做生意探路。

食曼城美食。

Yan一家5口告别深刻的2024年。

Yan以前常落牛肉面店打趸。

当年冬菇头Yan和陈奕迅合照。