杨丞琳睇时装周唔识读名牌英文发音现尴尬样 网民批不专业又无礼貌
2023-03-25 22:30
台湾女星杨丞琳月初受名牌巴黎世家(Balenciaga)邀请,专程飞往巴黎参加时装周,但于场内拍片介绍一身美丽高贵的礼服及配饰时,却连巴黎世家的英文发音都读错,引起网民嘲笑及批评。
【相关阅读】:杨丞琳丨传试衫迟到4个钟、拍广告嫌休息室细 早已成娱记最憎艺人?
【点击睇杨丞琳被指读错名牌英文发音被嘲】:
![台湾女星杨丞琳月初受名牌巴黎世家(Balenciaga)邀请,专程飞往巴黎参加时装周。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/f371f9db7bcea137cd94641b210bdd67/2023-03/unknown_329397070_559821836105621_3421786010265009461_n.jpg)
![杨丞琳连日在IG大晒穿品牌衣服拍的照片。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/e6862ee6d8e01da1c8776955358ddbb2/2023-03/unknown_330688502_9314282735263357_190388604924705425_n.jpg)
![杨丞琳连日在IG大晒穿品牌衣服拍的照片。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/09962256e58da86b44285046875d2e95/2023-03/unknown_331151300_1494407854301441_217470666766395317_n.jpg)
![杨丞琳以一身美丽高贵的礼服及配饰到场看时装周。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/366f90f401a340413dcece6246f9852f/2023-03/unknown_333681387_1917859401892913_7398603811463340508_n.jpg)
![杨丞琳却被指连品牌的英文发音都读错。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/05f1b1a32c0501734a41a7ad83f6db6e/2023-03/unknown_333739395_737136274673586_6678291229803454603_n.jpg)
![杨丞琳读错「Balenciaga」,引起网民嘲笑及批评。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/d65a6f23c052630e35a472a5804f56f7/2023-03/unknown_330132886_3025499891077345_1341544788032351511_n.jpg)
![杨丞琳读错「Balenciaga」,引起网民嘲笑及批评。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/7c4e61497c551849f7c2509b228b94f9/2023-03/unknown_330155989_979326856814024_2924852105641912653_n.jpg)
![杨丞琳近年自封台湾全能天后。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/85533ea5030520e5640b32d3c70294b6/2023-03/unknown_331976468_1406942693388301_39160496640370929_n.jpg)
![杨丞琳一向极有自信。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/0a04b903e50d2be7bfb63281db2387d1/2023-03/unknown_332000655_1632396427174428_5581307453047283604_n.jpg)
![杨丞琳月初受名牌巴黎世家(Balenciaga)邀请,专程飞往巴黎参加时装周。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/f5eb9601bb43ea2fa79c503e35b2f728/2023-03/unknown_334575619_219525927268383_9162386342196882141_n.jpg)
![杨丞琳在场内以母语普通话作介绍,却在说到巴黎世家时,选择以英文发音说品牌名字。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/95c45b89ee3c7f394130cc8708b650ad/2023-03/unknown_334716327_149507541316269_2750021412055789324_n.jpg)
![杨丞琳在场内以普通话受访,却以英文发音说品牌名字,事后重温影片杨丞琳说Balenciaga读音的确与官方有差别,更指替她感尴尬。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/b00e0e48f9728090fe70c4e3e6a35888/2023-03/1679750137681.jpeg)
![网民指杨丞琳不时强调自己是专业艺人,她受邀出席该品牌活动前应该做足准备,又指如果忘记了英文发音不妨说中文,反正访问又非以英文进行,读错发音反而显得没有礼貌。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/fa7b17e937b33d53052f9276c8641e89/2023-03/1679750143564.jpeg)
![杨丞琳去年在内地真人骚表示觉得在台湾吃海鲜是奢侈的,遭台湾人质疑贬低台湾生活水平。 ](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/c35551f8a17d38d6c70fd276ad72eb00/2022-09/Rainie%20%285%29_0.jpg)
![杨丞琳被翻出不少过往食海鲜的照片及影片。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/c1a6979373fb7b5dd121f4ff44c8110e/2022-09/%E6%A5%8A%E4%B8%9E%E7%90%B31.jpg)
![时尚公关黎正茹曾大爆一名女星的讨厌行为,矛头直指杨丞琳。 ](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/a06433cbb524d847272bcfdaf9f489a4/2022-09/9rxyKyT4Zd40DMpx8qpIMqEKqJ0DJcOY.jpeg)
![杨丞琳被传试衫迟到4个钟,而且Sorry都冇句。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/3cd10a2b1b3ebdf81f3dab3dfe5bdd44/2022-09/Rainie%20%287%29.jpg)
![由多位现职及已转职的台湾娱记开设的网上节目《哇靠有事吗》,去年曾讨论记者最讨厌艺人。 ](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/8bf9e5b88d8e3206dece0a2ac0bc8449/2022-09/1662634430406.jpeg)
![阿平去年大爆一名参加《乘风破浪的姐姐2》的台湾已婚女星的讨厌行为。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/30ed4f227996a56e7aa538f51c4a0cbb/2022-09/1662634409170.jpeg)
![杨丞琳去年曾参加《乘风破浪的姐姐2》。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/178f8fd85bd2e1b835876d78c6f107ad/2022-09/2021-04-17_12_58_07.jpg)
![杨丞琳被爆拍广告时,因不满休息室空间太细,向工作人员要求换休息室。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/d928d6fcf07ec445d26e0359b40d8de8/2022-09/Rainie%20%289%29_0.jpg)
![当时还是男友的李荣浩力撑杨丞琳没有耍大牌。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/30b7885dce390b6595a4b1720ebf6fe0/2022-09/Rainie%20%281%29.jpg)
据台湾网红「半调子文青」的facebook专页分享的影片可见,杨丞琳以母语普通话作介绍,却在说到巴黎世家时,选择以英文发音说品牌名字,开口时更只说了一个音,停顿一两秒再轻声快速地说完巴黎世家的英文发音,事后重温影片杨丞琳说Balenciaga读音的确与官方有差别,更指替她感尴尬。
虽然有不少Fans力撑杨丞琳只是「吃镙丝」,又认为很多人都不懂名牌的英文发音,不应该嘲笑杨丞琳。不过杨丞琳的Fans却遭其他网民反攻,指杨丞琳不时强调自己是专业艺人,她受邀出席该品牌活动前应该做足准备,又指如果忘记了英文发音不妨说中文,反正访问又非以英文进行,读错发音反而显得没有礼貌。网民留言:「释迦啦!讲巴黎释迦我们就懂了」、「讲没念错的耳朵还好吗」、「尴尬癌发作」、「愈讲愈心虚」。
【其他阅读】:
60岁关之琳有新恋情?孖高大小鲜肉游艺术展被断正 态度亲匿似拍拖
MIRROR师妹团成员爆红即狠飞男友断6年情 引网民热议:不能共富贵
熊黛林晒孖女萌片网民批颜值差距大 罕有反击被骂大细超:我不会偏心
《星岛申诉王》于3月1日隆重登场,节目为民请命抱不平、追踪城中热话,亦会搜罗温情小故事。你申诉,我跟进,搵91999933,《星岛申诉王》随时候命!
立即报料: https://bit.ly/3IMunqd
你的独家报料一旦被采用及报导,将获得乙份奖品。
《星岛头条》APP经已推出最新版本,请立即更新,浏览更精彩内容:https://bit.ly/3yLrgYZ
最新回应