江泽民逝世｜不满「钦点特首」论 江泽民怒斥港记最经典：Too simple, sometimes naive!

前国家主席江泽民今日（11月30日）在上海逝世，享年96岁。江泽民给港人留下最深刻的印象，相信是被香港记者问及中央是否「钦点」董建华连任特首，突然大发雷霆，大骂香港记者「too simple,sometimes naive」（太简单，有时显得无知） 。

2000年10月27日，江泽民在北京会见上京述职的董建华时，本来表现得很高兴，当记者问到「董先生连任，好不好？」他还得意地用粤语回答说「好呀！」可是，当时任有线电视记者张宝华问及「你这么早说支持董先生连任，会不会令人觉得钦点或内定？」他即气得从座位跳起来，走到采访区面前指手画脚，一直骂了三、四分钟。 

江泽民会见董建华之初，显得颇为高兴。网上影片截图

江泽民听罢「钦点」的提问后面露不悦，主动教训记者。网上影片截图

江泽民指董建华是否连任，仍等本港的特首选举决定。网上影片截图

江泽民骂记者「too simple, sometimes naive」。网上影片截图

江泽民指美国记者华莱士的水平比本港记者高。网上影片截图

当年被斥骂的时任记者张宝华，以「名言」为名成立网台频道。资料图片

讽香港记者水准低于美国

「任何事情也是按照《基本法》，按照选举法，刚才你问我，我可以说无可奉告，但你们又不高兴，我怎么办？……你们问我支持不支持，我说支持，我就明确告诉你这点。」「至于你们呀，我感觉你们新闻界还是要学习，你们非常熟悉西方的一套理论，毕竟也是太年轻，明白这意思吗？我告诉你们，我是身经百战，见得多了，西方哪一国我没去过？你们要知道，美国的华莱士比你们不知高到哪里去了！我跟他谈笑风生。 」

江泽民之后继续嘲讽港记，「但你们有一个好，全世界跑到甚么地方，你们比西方记者跑得还要快，但是问来问去的问题呀，too simple（太简单），sometimes naive（有时幼稚），懂吗？识得唔识得？」他最后用英文说「I am angry」，来表达自己的愤怒。一旁的董建华则相当尴尬。

张宝华曾称不后悔：唔问先唔正常

至于当年被训斥的张宝华，早已离开本港新闻界，她2007年获林建岳赏识，转型成为上巿公司高级副总裁，之后离巢开设画廊。她又以当年被斥骂的「Too simple Sometimes Naive」为名，成立网台频道。张宝华近年曾受访，称从不后悔自己当年做法：「你而家畀我做多次，我都系会咁『Chur』住问，是好正常嘅问题，唔问先唔正常！」

《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgY