卷风波曼城总领事郑曦原 是畅销书作者编译《帝国的回忆》
2022-10-21 10:20 
中国驻英国曼彻斯特总领事馆日前爆发冲突事件，引发关注，中国驻曼城总领事郑曦原承认自己曾介入事件。郑曦原成为焦点人物，有网民发现，他原来还是一位畅销书作者，主持编译的《帝国的回忆：纽约时报晚清观察记》先后在北京和台北出版，2001年曾被《南方周末》评为年度「十大中文好书」。
一批居英港人周日（16日）到中国驻曼彻斯特总领事馆外抗议，引发肢体冲突。郑曦原总领事接受英国媒体表示，自己的确曾介入事件，「我认为当时是个紧急情况——该名男子威胁我同事的生命，」「我们是在试图控制当时的状况。」
郑曦原1963年5月出生于四川省内江市。曾就学于兰州大学、外交学院、北京大学和美国杜克大学等，从北京大学国际关系学院取得法学硕士学位，曾任中国驻孟买总领事。
网民发现，郑曦原著作等身，著有《中国远古文化》、《帝国的回忆：纽约时报晚清观察记》（与李方惠、胡书源合著）、《通向未来之路：与吉登斯对话》（与李方惠合著）、《高位的危机：一个美国500强公司高层的奋斗亲历》（与以克合著）。《帝国的回忆》姊妹篇《共和十年：纽约时报民初观察记》在帝制推翻100年之际由台海两岸同步推出。2016年，所编《浴火重生：纽约时报中国抗战观察记》由当代中国出版社出版。
《帝国的回忆》曾经是畅销书，获得好评。该书系《纽约时报》对华报道选编，起迄年代为1857年1月至1911年10月。这一时期的中国，正经历著「千年未有之变局」，传统的帝制和士大夫政治走向终结，军事、经济、文化和社会生活产生了蜕变，人民承受著无与伦比的巨痛。
编译此书时，郑曦原在中国驻纽约总领事馆工作。他于2000年4月撰写的前言写道：「当我发现《纽约时报》对中国的跨世纪追踪报道，其篇幅是如此之巨大、时间是如此之连续、视角是如此之完整时，内心受到很大震动。」
郑曦原称，编纂此书，是希望「以一个独特的视角重新审视中国社会政治、经济和文化等诸领域的变迁，捕捉到中国积弱而强，最终实现民族复兴的历史轨迹。」
前言还提到：「本书在起步阶段即获得中国驻美大使李肇星同志的支持，并蒙他亲笔赐函指教，获益匪浅。」李肇星后来曾任中国外交部长。
《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgYZ
最新回应