疫后游日难用外语沟通 银座酒店都「No English」台湾网红:英文暂无法在东京流畅使用
2022-10-15 07:30
苦等两年时间,日本终于重新开放外国旅客入境自由行,不过一场疫情却为日本旅游业带来前所未有的冲击。近日,有不少博客、网红再游日本都留意到当地变化,其中一样正是语言不通的问题,他们均指出不少景点、酒店员工都对外语变得陌生,连用简单英语沟通也出现问题。
疫后游日「鸡同鸭讲」 连银座酒店也有困难
早前,台湾日本旅游达人、前台大感染科医师林氏璧在个人社交平台专页「日本自助旅游中毒者」分享他暑假期间游日经历,他便指出由于疫情封关后,旅客消失两年,当地旅游业对员工能以英文或外语沟通的要求也大为降低,不少旅业前线几乎说不上英语。林氏璧甚至指出,自己入住东京都心的银座MUJI酒店时,就连前台职员也未能用英文解答问题,并直言自己听不懂,令场面相当尴尬。不过他也相信,随著观光客回来,会讲英文或中文的店员等等的应该都会逐步恢复的。
台湾网红:请准备好几句简单的日文对话
近日另一到访日本的台湾知名网红、主播陈子见(视网膜),也发文提醒网友「如果你本身不会日文,请准备好几句简单的日文对话。」他在帖文中提到「英文目前明显无法在东京顺畅使用」,更指即使是连锁品牌酒店的前台都不能采用英文对答,例如问到酒店员工能不能先寄放行李,得到回答却是“I can leave my luggage with you .” (我可以把我的行李留给你),更指虽然自己只学了半年日文,但感觉好像在旅程中还是用日文沟通比较畅顺。
最新回应