张婉婷曾参与口述影像绝不容易 霍启刚希望培训更多学员令视障人士受惠

2022-10-12 21:15

张婉婷曾参与口述影像绝不容易     霍启刚希望培训更多学员令视障人士受惠
张婉婷曾参与口述影像绝不容易 霍启刚希望培训更多学员令视障人士受惠

导演张婉婷与霍启刚到深水埗出席「专业电影口述影像培训课程毕业典礼」,身为导师的张婉婷表示,见到学员学习好多事物令她感到惭愧,早于十多年前应邀体验为其作品《岁月神偷》作口述,笑言当时以为好容易,但原来自己讲得过于主观,感受到要求很不同,「之后再尝试讲《秋天的童话》,以为有稿便会容易,结果是讲得不够快,事前需要好好练习。」她指早于十多年前到日本出席东京电影节,首次接触到口述影像工作,庆幸香港也紧接发展此范畴,今年见证到36位学员毕业,希望接下来有充足资源,让每部香港电影都可以作口述影像,让视障人士感受电影,身为香港导演电影会会长一定全力支持。

早于十多年前,张婉婷已为《岁月神偷》作口述。
早于十多年前,张婉婷已为《岁月神偷》作口述。
张婉婷是专业电影口述影像培训课程的导师。
张婉婷是专业电影口述影像培训课程的导师。

而霍启刚除了赞助大会外,更有为电影《妈妈的神奇小子》预告片作口述影像,他分享指:「以为分几钟片段好容易,讲太快不其然高八度,原来绝不容易。好开心见到学员毕业,更多视障人士可以和家人一齐体验电影,此行业人手非常缺乏,能够发展成课程非常好,我对发展非常乐观。」

霍启刚为电影《妈妈的神奇小子》预告片作口述影像。
霍启刚为电影《妈妈的神奇小子》预告片作口述影像。
两人都希望培训更多学员令更多视障人士可享受电影。
两人都希望培训更多学员令更多视障人士可享受电影。

《星岛头条》APP经已推出最新版本,请立即更新,浏览更精彩内容:https://bit.ly/3yLrgYZ
 

關鍵字

最新回应

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad