美股｜杜指收跌280点 三大指数8月累挫逾4%

纽约股市连续4个交易日下跌，投资者继续对联储局将积极加息感到忧虑。

杜琼斯指数收报31510，跌280点或0.88%。

纳斯达克指数收报11816，跌66点或0.56%。

标准普尔500指数收报3955，跌31点或0.78%。

总结8月，美股3大指数均累跌逾4%。

克利夫兰联邦储备银行总裁梅斯特表示，美国要在明年初前将利率提高到4厘以上，并维持一段时间以压抑通胀。

科技股继续弱势。惠普因销售放缓，预测季度及全年盈利下跌，股价低收逾7%。

英美期油收挫逾2%

原油期货价格持续向下。投资者忧虑全球经济进一步放缓打击原油需求。

纽约期油收报每桶89.55美元，跌2.09美元或2.3%。

布兰特期油收报每桶96.49美元，跌2.82美元或2.8%。

外围金价向下，受全球主要央行将继续积极加息的预期影响。

纽约12月期金收报每盎士1726.2美元，跌10.1美元或0.58%。

港股美国预托证券(ADR)较本港收市普遍下跌。

油价下跌，中石油(00857)ADR较本港收市跌逾2%，折合3.63港元；中石化(00386)ADR较本港收市跌逾1%。

中国人寿(02628)、友邦(01299)及港交所(00388)ADR较本港收市均跌逾1%。

多只内银股ADR较本港收市均下跌。