女子涉无牌管枪判囚6年半 男补习老师串谋谋杀等罪成明判刑

成立「我系五毛我系鬼」Facebook专页的31岁男补习老师苏翰韬，因不满一名男野战朋友骗财及出卖他，便涉向21岁女网友翟咏诗提供真枪连灭声器及500枚子弹，亲身教授开枪方法，要求翟为他杀害骗财男子，但杀人计画未有实行便东窗事发。翟咏诗早前承认两项无牌管有枪械罪，苏翰韬经审讯后被裁定串谋谋杀罪及串谋无牌管有枪械及弹药罪成。高等法院法官李素兰今午判刑时指，苏明知翟喜欢他进而利用她以逃避刑责，翟当时被爱情蒙蔽双眼，愚蠢地成为苏的性伴侣及代管涉案枪械，考虑到翟及早认罪及为控方担任诚实的污点证人，终判翟监禁6年半；另把苏的判刑押后至明早9时半进行。

辩方求情时表示，现年21岁的女被告翟咏诗在出生27日后便被父母抛弃，她从小没有接受父母的爱，年仅17岁时误交损友，轻易地遭男被告苏翰韬唆摆而管有涉案枪械弹药，她当时也不知道自己在做什么，她现已深感后悔及成熟不少。警方在2019年1月1日于翟家搜出一支黑色手枪及49枚实弹，若非她主动承认自己另外曾受苏所托管有两支手枪及450枚实弹，她仅会被控一罪而非两罪，可见她为人诚实、主动认错及与警方合作。

辩方指翟已尽力协助法庭处理本案，以污点证人身分出庭指证苏翰韬，希望法庭予以五成刑期扣减，以及两罪同期执行。学校社工在求情信中提到翟在中一至六成绩优秀，但误交损友后成绩下滑，翟去年在囚期间报考文凭试全科合格，但由于她希望入读心仪大学，已决定今年会重考两科，希望改过自新重回正轨。

李素兰法官判刑时指，翟在15岁时透过「我系五毛我系鬼」Facebook专页认识苏翰韬，案发时年少无知又被爱情蒙蔽双眼，苏当时明知翟爱上他，但指二人不可成为情侣，只能成为性伴侣，苏更带翟到废置学校发生性行为，进而利用翟为他保管涉案真枪及弹药，令翟轻易地上当并同意为他杀害林靖峰，以便苏逃避刑责，反映翟不成熟及忽视犯罪的严重性。

案情指，翟在2016年透过Facebook购买野战装备时，认识一名绰号为@Fifty的男子苏翰韬，二人混熟后四度到不同的废置学校玩野战游戏，直至2018年12月初，苏要求翟代他保管3支手枪及500枚实弹，指使翟为他杀害四处骗财、绰号为Hobbit的林靖峰，然后苏及后到翟家取走两支手枪及450枚实弹。苏在2018年12月31日要求翟带一支上满子弹的自动装填手枪，与他到大埔诚明学校试枪，苏对木块开一枪后即叫翟离去。翟在警诫下指自己从来没有使用过涉案枪械，在试枪后其家中只馀下一支手枪及49枚实弹。

法庭记者：刘晓曦

立即下载 | 全新《星岛头条》APP：https://bit.ly/3yLrgYZ