复修活化添新章 江夏围古宅久历风尘

位于八乡吴家村、属三级历史建筑的江夏围大宅，近年在恒基的活化发展计画下，大宅及附近一带已发展成工地，被重重冰冷的铁板围封。在江夏围屋主黄仿侨的后人吴明岳带领下，回到他昔日成长的大宅，眼见从前大片农地稻田已成工地，难免带点伤感。伤感的不只是眼前景象物事人非，而是再一次打开了一个埋藏已久的回忆匣子，一段关于这个家族的兴衰故事。有关黄氏一族的起落、卖地经过，由后人吴明岳逐一分享。　

印尼华侨黄仿侨，祖籍广东梅县，靠黄金生意发迹，于1933至1936年间，建造这座硕果仅存的客家古老大宅，其后人则视大宅为祖屋。大宅楼高两层，占地约5.3万尺，合共27间房间。后期黄氏将房间出租，家人主要住在一楼，租客则住地下。

四角楼设计带南洋风格

江夏围大宅又名「源远堂」，正门门匾刻有此名，门侧则写有「源思相泽、远树家风」的门联，以表思乡之情。此外，门上装有金钱状的透窗，楼顶则有蝠鼠等动物装饰，象徵吉祥、福气之意。以前大宅前面有一个莲花塘及鱼塘，另有四座鸟塔喂饲白鸽，不过鱼塘等已被填平，如今仅见两座鸟塔。至于大宅在设计上，保留传统客家特色，四四方方，属典型四角楼，外观带西洋风格，主楼大门外部分由仿罗马石柱支撑。不过黄氏后人吴明岳则指，这种中西夹杂的特色属南洋风格，与黄仿侨早年在印尼生活有关。

吴明岳是黄仿侨长女的儿子，是黄氏最年长外孙。吴明岳说，外公当年应该是乘着「卖猪仔」热潮，去到南洋之一的印尼打工，发迹后回港生活。他说，外公选择在吴家村扎根，全因创建吴家村的吴郁青同是印尼华侨，是其好友且识于微时，于是决定买地建屋，求个照应。席间，吴明岳分享了外公与母亲一段日治时期及国共内战时的家族故事。「当年母亲有能力读大学，但外公认为女孩子不用读很多书，结果母亲离家出走，只身跑回内地念书」，其间吴母选择参军，认识了父亲并相恋。国民党退守台湾之际，二人跑回香港投靠外公，父女始破镜重圆。

曾被徵作日军大本营及警署

不过大宅在日占时期被占领，用作其中一个日军大本营，黄氏一家被逼撤离，搬到附近的吴家村暂住。和平后，大宅随即被借用作临时八乡警岗，至53年新警署落成后，黄氏始能搬返大宅。吴忆述，「当年每逢春秋二祭，大时大节，他们都能回去做仪式，警署都会通融，让我们入内」，并分享过去不时传出闹鬼事件。

黄仿侨高峰时期拥有逾40万尺土地，除了大宅就是农地，大多用来出租。「当年的田租屋租非以金钱结算，而是用谷物代替」，当时住在大宅的租客并不多，约六、七户左右，其中一户是名导演章国明的家庭」，吴明岳如是道。回想当年，江夏围曾种满不同果树，「你能想像的，且能在香港种植的，都一应俱存」，最令吴明岳难忘的是水柿。闲时吴会到亭园作弄池中鱼，拿棍拍打它们；有时又会被逼跟随外公写大字，「偶尔他会叫我们帮他抬大脚，抬得开心就有斗零收。」

40万尺地出租 名导章国明为租客

黄氏家声显赫一时，曾于文咸西街经营「顺昌泰银号」，但难逃卖地卖屋的命运。吴明岳分享，有指外公当年从事黄金生意时，一架载有巨量黄金的飞机，于柏架山堕落，黄金散落整个山头，引起一股淘金热，「据讲外公受事件影响，家道中落，后期将土地卖得就卖。」

随原屋主黄仿侨离世，子孙大多移居海外，加上大宅多次改变用途，日久失修下，已荒废多时，失去昔日大宅的气派和风采。附近田地变卖及出租后，成为不同类型的工场，吴明岳慨叹及后江夏围的景貌，已不像当年纯朴，只剩下「乌烟瘴气」。他分享，大宅部分地方后期同样沦为工场，加添了一些铁闸等现代化装置。

卖地后沦为工场 后人分产埋恩怨

终于，1997年黄氏将江夏围及附近土地业权，售予恒基兆业集团。「好仔不卖爹娘地，作为长女一房，当然感到很可惜。」吴明岳坦言，4位舅父中，有一位是养子，即使有血缘关系的舅父，他们彼此关系也不是太好。当谈到分家时，因家产分配问题，他们各持已见，令关系再度恶化。他续分享，虽然大宅土地通通卖出，家产已顺利分配，惟昔日埋下的恩怨，至今仍未完全化解。

重回大宅，吴明岳仍能清楚记得，每一间房间的主人、鱼塘的位置，「这间是四姨，那间是大舅父，侧面的都是租出去的，鱼塘就在这里。」他说，大宅最后仅剩舅父黄瑞麟居住，而他的住所正是江夏围大宅对出空地的一家工人宿舍，他更在宿舍外挂上写有「瑞寓」的名牌，至今仍旧保留。不过今天的江夏围经已物事人非，该宿舍已成为驻守大宅保安的更亭，大宅不少墙身已髹上一浸白油，日后如何活化，只能用时间见证。

记者 陈家荣
原文刊《星岛日报》「每日杂志」