天然气价格破顶 传内地铁腕稳能源

　　（星岛日报报道）近来内地多个省份推出限电措施，引发工厂停产，或将拖累中国经济增长。外电引述消息人士指，中国政府官员下令内地龙头国有能源公司要不惜一切代价，确保今年冬季能源供应，绝不能容忍大停电情况出现。在全球能源紧张下，多个能源价格飙升，欧洲天然气价格更攀升至每兆瓦时100欧罗，创历史新高。

　　近来内地多个省份推出限电措施，引发工厂停产，或将拖累中国经济增长。外电引述消息人士指，中国政府官员下令内地龙头国有能源公司要不惜一切代价，确保今年冬季能源供应，绝不能容忍大停电情况出现。在全球能源紧张下，多个能源价格飙升，欧洲天然气价格更攀升至每兆瓦时100欧罗，创历史新高。

　　据彭博引述知情人士报道，主管能源和工业生产的国务院副总理韩正直接下达指令，要求生产煤炭、电力及石油的中国国有龙头能源公司，要不惜一切代价，确保今年冬天的能源供应，绝不能容忍大停电情况出现。该指令于本周紧急会议中发布，参会者包括北京国有资产管理机构和经济规划部门的官员。

　　报道提及，国家电力投资集团和国家能源集团均响应韩正指令，于本周四在微信发文表示，将全力以赴确保冬季电力及煤炭供应稳定。SEB首席大宗商品分析师Bjarne Schieldrop认为，中央指令将加剧能源市场波动性。他续指，对他而言，此意味大宗商品没有可能降温，甚至大宗商品价格升势或会更加疯狂，能源公司将以任何价格竞购煤炭或液化天然气。

　　在能源短缺下，内地动力煤价格在国庆假期前一度升穿1400元人民币，创历史高位。在工厂用电需求急增及矿产量放缓下，矿石价格在年内已增加超过一倍。另外，中国政府命令刺激全球能源价格，亦加剧全球能源紧张形势。

　　在中央要求国有企业确保今年冬天供应后，荷兰天然气期货价格于周五升2.3%。此外，欧洲天然气价格亦攀升至每兆瓦时100欧罗，创历史新高。全球经济在疫情下逐步复苏，美国、欧洲和亚洲能源价格持续上升，欧洲亦努力在冬天来临前，取得足够的天然气和煤炭，而该两种商品的库存均耗尽。