IG用中文写玩国际象棋输俾小朋友连诗雅被老友黄翠如寸:「识写好多中文喎」

2021-03-03 16:20

众所周知连诗雅系「鬼妹仔」，英文讲到Lak Lak声，中文就唔太熟，写同讲都麻麻哋，不过近年中文程度进步咗好多，写社交平台都已经全中文，最近一篇佢就话有日去咗朋友屋企，仲同朋友个10岁囡囡玩国际象棋，最终系连输三场，佢Hashtag咗几行字都几风趣㗎，例如冇咩事我都系返出去先同埋故事教训输人都唔好输阵。
睇吓佢点写:

「说话
前个排一次过煲晒「The Queen’s Gambit」
然后那天到朋友家看到有国际象棋
阿～心谂细个都有玩过吓
就谂住同我朋友的10岁女儿玩返两局
点知。。。
连输三局。。
#冇咩事我都系返出去先😅
#都系唱歌演戏煮饭啱我多啲
#故事教训输人都唔好输阵！！！🤣
#乜而家啲小朋友咁劲嘅😅
#后翼弃兵」

完全明白佢讲乜，当然说话改埋做话说就100分添，重点系留言，佢老友黄翠如就赞叹Shiga，「识写好多中文喎。」全个Post最好笑。