【韩片《新年前夕》】秀英首次挑战可爱角色　刘仁娜为演专业人士犠牲长发

韩国电影《新年前夕》由洪智暎执导，刘仁娜、崔秀英、柳演锡、李东辉、金刚于、李沇熹和刘太旿等主演，接着韩国于3月4日在港上映。电影以四对恋人在圣诞节之后和新年前夕，开展的浪漫爱情故事，对于电影被喻为韩版《真的恋爱了》（Love Actually），导演洪智暎感到相当荣幸，「多谢过奖，我认为这是个非常新，非常感人和真的很美丽的一部电影。因为有不同的故事，我想大家可以随意地找寻亮点。」

戏中饰演复康治疗师「孝英」的刘仁娜与金刚于饰演同样失婚的刑警「志皓」，由受害人和保护者关系发展出感情。对于演绎cool cool的「孝英」，仁娜花了不少功夫，「这次角色有些夸张表情，是个外冷内热的人，因此我付出很多努力，导演亦帮助了我很多，在表达方面给予我很多意见。由于我角色是复康治疗师，是专业人士，疫情关系，我只能练习了些攀爬之类运动。导演在第一次会议上就跟我说要把头发剪很短，以贴近经验丰富专业人士的模样，所以我那天走去剪了头发。」



少女时代的崔秀英今次演绎的小农庄主人「五月」，与刘太旿饰演残障单板滑雪运动员「来焕」之间的爱情。秀英对演绎性格开朗可爱的「五月」也有不少感受，「老实说，我并非像『五月』聪明，哈哈！但想深一层，我是比较酷及冷静。这是我第一次演这样明亮可爱角色，我尽量依照导演指示和要求去理解和诠释，传递出治愈感觉。当然『五月』是个具特殊性格的人，可以克服障碍。我完全没有考虑到残障这问题，只是拥抱着『来焕』，拥抱着热爱『五月』的喜悦，大家一起向前的想法，特别是我认为这是一个非常清晰正气的角色，觉得就像是在我们周围的年轻人一样，希望能传达正能量。」

柳演锡演绎因「职业过劳」（burnout）而远走到阿根廷的「宰宪」，与李沇熹饰演被男友狠飞毅然到阿根廷旅行的「真雅」遇上。戏中大部份戏份在阿根廷拍摄的演锡，面对疫情感受特别深，「我很久没看电影了，所以，在阿根廷租的房子或场面都很特别，电影其实是在新冠疫情之前拍摄的，我真的有点想念他们。当时在阿根廷吃牛肉、饮酒等回忆，与及在阿根廷拍摄的瞬间，现在都一幕幕涌现眼前。对于『职业过劳』，他认为是都巿人自出娘胎已习惯这样，认为这就是生活，「我在韩国忙碌地生活，去到阿根廷终感受到那份毫无拘束感觉。」



戏中李东辉饰演经营小旅行社的准新郎「龙灿」，与内地演员陈都灵演绎来自中国的未婚妻「姚琳」，因文化差异发生不少误会和磨擦。以大量国语对白来演出的东辉坦承有一定困难，「在几位老师帮助下，才做到这样效果，我实在很紧张，发梦都在想着『我一定要做到！』我得到很多帮助，我妈妈说这部分很有趣。每次在家，我的电视总开着，并总在播放中国的电视剧集，这对我真的很有帮助。」