拜登抵华盛顿悼40万疫症死者 发表告别演说时激动落泪

2021-01-20 15:43
拜登发表告别演说时,表现得十分激动,一度落泪。AP图片
拜登发表告别演说时,表现得十分激动,一度落泪。AP图片

美国候任总统拜登周二离开家乡特拉华州,转赴首都华盛顿,为周三中午(香港时间周四凌晨)举行的宣誓就职典礼作最后准备。同一天,约翰‧霍普斯大学公布的最新数字显示全美死于新冠肺炎疫症的人数突破40万大关。拜登在林肯纪念堂外出席一个仪式,悼念疫症中的死者。
  
拜登较早时在特拉华州出发时,向该州的选民发表告别演说,表现得十分激动,一度落泪,停下来无法再说下去,并要用手拭泪。他感谢特拉华州人民在他数十年的从政生涯中,一直信任和支持他。
  
拜登在纽卡斯尔县国民警卫军总部出席欢送仪式。他发表演说时,向台下的支持者说:「我一直为自己身为特拉华州的儿子感到自豪。抱歉我情绪激动,但当我离开世界时,特拉华州会写在我心上、在我们所有人的心上。我爱你们,无论是好是坏,你们都和我们在一起。」
  
拜登又提到2015年因脑癌去世的儿子阿博,说 :「我有一个遗憾,他不在这里。」他又谓,原本希望这个儿子有一天会成为总统。
  
抵达华盛顿后,拜登第一个行程是阶同夫人吉尔、还有候任副总统贺锦丽及其丈夫一同前往林肯纪念堂外面的倒影池,出席亮灯仪式,哀悼超过40万名在新冠肺炎疫症中去世的病人。同一天,全美各地也有数以百计的城市、小镇及社区举行类似的亮灯悼念仪式。参加的包括纽约帝国大厦和西雅图太空针。
  
倒影池两旁亮起了400盏灯。拜登发表讲话时,首先感谢在仪式上献唱美国国歌的密歇根州女护士基尔。他说:「如果天上有天使,他们全都是护士。从我们家庭的经验中,我们知道你们在做甚么、你们的勇气和你们吸收来自别人的痛苦。因此,谢谢,谢谢。」
  
他又说:「若要疗愈,我们一定要记著。有时,记著一件事是很困难的,但这是我们疗愈的方法。作为一个国家,这也是重要的。正是这个原因,我们今天来到这里,在日落和黄昏之间,在神圣的倒影池上照亮灯光,记念所有我们失去了的人。」

最新回应

關鍵字

相關新聞

热门文章