【武汉肺炎】地球戴上五星旗口罩 《经济学人》封面惹争议
2020-01-31 16:05
继丹麦有传媒刊登「五毒旗」讽刺漫画后,英国最新一期的《经济学人》以画著一颗戴著五星旗口罩的地球为封面,标题写著「How bad will it get ?」(情况会有多糟?),引起许多中国爱国人士不满。
《经济学人》内文更刊登一篇标题为《Will the Wuhan virus become a pandemic ?》(武汉病毒将成为流行病吗?)文章指2019新型冠状病毒引发的肺炎,不只影响中国和世界经济,也可能在中国造成政治效应。文章指出,新型传染病有两点引发高度警惕,其一是传染幅度呈指数性成长,引发各界揣测最坏状况,另一点则是高度不确定性,尤其是缺乏数据及矛盾报导,代表科学家无法排除最恶劣状况。
武汉肺炎病情的最大不确定性,来自中国境内的未回报病例数。目前最可能猜想是,武汉肺炎已在中国扎根,很有可能在全球散播,甚至可能变成季节性传染病。
科学家已开始研究疫苗和疗法以减轻传染病的严重性,但需耗时6至12个月,必须先仰赖公卫体系遏止疫情。
《经济学人》认为,相较于2003年的SARS疫情,中方科学家应对武汉肺炎的表现获得专家赞扬,政治人物就比较差劲,像是疑似发源地点环境恶劣,地方政府不重视科学发现,也未在疫情扎根后即刻采取严格检疫,让100万潜在传播者离开武汉市。
文章又指,目前中国已采取史上最大、最严厉、也是其他国家难以想像的隔离措施:武汉和湖北省各地陆续封城,延长春节休假和停班停课。但中国可能付出巨大代价,连带导致全球经济成长跟著显著下降。
此外,中国共产党过去主张他们的统治比民主更有效率,现在却被严重的疫情戳破。就算经济会在疫情消退后反弹,中共和总书记习近平的声誉可能会蒙受更持久的影响。
有中国网民留言抗议,批《经济学人》的封面「不人道…幼稚」,还有人说英国应该以这种媒体为耻,「你们会付出代价的」,但亦有留言指「画得太好了」、「太精准了」、「画出事实」。
丹麦《日德兰邮报》此前也曾刊登讽刺漫画,将中国五星旗的五星换成新型冠状病毒,引发北京愤怒抗议,直指此举「侮辱中国」、「伤害中国人民感情」、逾越「言论自由的道德界线」,但《日德兰邮报》和丹麦总理均拒绝为此道歉,认为是言论自由。
最新回应