日增购美玉米削猪牛肉关税 最快9月达成协议

美国总统特朗普和日本首相安倍晋三周日就双边贸易协议的核心部分，达成原则性的协议。日本同意向美国增购玉米及削减美国牛肉、猪肉及其他农产品的进口关税，但美国向进口的日本汽车徵税则维持不变。这项协议对美国农民来说是一大胜利，但仍有待两国磋商细节。安倍表示，双方仍有许多工作要做，但他保持乐观，可望在下月联合国大会在纽约举行周年会议之时，落实及签署具体方案。

特朗普和安倍趁著在法国比亚里茨参加七大工业国（G7）峰会时，举行双边会谈及一同公布上述消息。特朗普说：「这是一项非常大的交易。我们已达成原则性的协议。涉及数以10亿美元，对农民非常好。」

他其后在Twitter留言道：「刚与日本首相安倍晋三达成大宗贸易协议，将会对我们的农民、牧人和更多人有好处。真的是很大宗的玉米交易。」安倍透过传译员说：「我们仍有些馀下的事，在工作层面上去处理，包括决定贸易协议的措词和字眼、以及为贸易协议的内容作最后定案。」

他谓：「我们希望确保我们的团队加快处理馀下的工作，以求实现在九月底联合国大会举行周年会议时签署协议的目标。」谈到日本答应向美国增购玉米和其他农产品，安倍只是称之为「潜在交易」，交给私人公司和企业去处理。他再三强调，向谁购买玉米，由日本的商业公司和机构自行决定。

美国贸易代表莱特希泽表示，刚达成的原则性协议，涵盖农业、工业及数码行业等领域。他说，日本输入总值140亿美元（1095亿港元）的美国农产品，而上述协议则进一步开放日本市场，吸纳多70亿美元（547亿6000万港元）农产品。此外，牛肉、猪肉、小麦、奶类产品、酒和乙醇产品都会受惠。莱特希泽没有透露协议的详细内容，只是说，会全面地大幅削减关税及其他非关税贸易障碍。美国全国猪肉生产商委员会对上述消息表示欢迎，盼望尽快落实及推行。