阿拉斯加汉寻获50年历史瓶中信 俄媒恊助成功寻获写信人
2019-08-19 21:14
美国阿拉斯加一名男子早前发现一封瓶中信,以俄文写成,相信已有50年历史,他把这封信及盛载的酒瓶照片贴上facebook,徵求翻译。经过俄罗斯传媒报道后,终于寻获写信的人,原来是当年一艘远东渔船的船长。
这名叫伊万诺夫(Tyer Ivanoff)的男子说,他本月初在安拉雷奇西北约966公里的希什马廖夫市寻找柴枝时,无意中发现这个酒瓶,上有一个胶塞,里面藏了一封信,署名日期是1969年6月20日。
写信的船长在前苏联远东渔船「苏拉克号」上工作,他在信中写道:「这是来自俄罗斯远东船队的诚执挚问候!无论是谁发现这个瓶子,请你前往海参崴来告诉Sulak的船员们这个消息。我们在此祝你身体健康长寿,航行愉快。」
经俄罗斯传媒转载后,很快便找到写信人,原来是船长博特萨嫩科(Anatoly Botsanenko)。现年已86岁的博特萨嫩科听闻有人拾到这封瓶中信后,非常激动,流下喜悦的眼泪,他说:「这像是我的笔迹,肯定!远东渔船队!」
博特萨嫩科据报在1966年亲自监督这艘渔船的建造工程,并驾驶这艘船直至1970年。这艘渔船后来在1990年代已出售作废鐡拆除。
關鍵字
最新回应