日本京都动画工作室原画电子档成功复原 五国语言感谢信表心意

日本「京都动画公司」工作室透过代理律师表示，存在伺服器内的资料、包括电子档原画已经完整复原。他们并在官网用日、英、繁中、简中、韩、德文等五种语言，发表感谢函，「我们得知来自世界各国的许多人，正将他们的心意传达给我们。此刻，各位的心意，对于正在跟黑暗抗争的我们来说，是无可取代的依靠。」

日本「京都动画公司」工作室纵火案，造成34死、34伤，动画师、导演丧生火窟。日媒报导指出，位于一楼的伺服器设于有水泥隔间的房间，未有遭殃，也没有被灭火的喷水波及。动画公司请专家协助，取出伺服器的资料，据报导，有旧的原画也有新作品。

京都动画日前收到捐款表示，要向有志振兴动漫等的跨党派国会议员联盟请求，能够获得税制优惠，内阁官房长官菅义伟表示，此课题有待研究，会透过经济产业省等部门予以辅助。

京都动画在官网的繁体中文感谢信全文如下：

给所有关怀京都动画的朋友们：

这场前所未有的灾难，令我们无可替代的夥伴身心受创，甚至还有人被夺去了宝贵的生命。

透过报导，我们得知来自世界各国的许多人，正将他们的心意传达给我们。

此刻，各位的心意，对于正在跟黑暗抗争的我们来说，是无可取代的依靠。

在现在的这个瞬间，医院里依旧有著正在命悬一线，挣扎著想要握紧生命希望的夥伴。

也有因家人的生命被夺走，而沉浸在悲痛之中的人们。

现在，还请各位给我们一些时间。

京都动画，从今以后依旧会为世界各地的人们，制作孕育梦想、希望与感动的动画，为了能让全公司职员们实现他们的幸福，也为了能对社会与地方作出贡献，也为了在危难中向我们伸出援助之手的人们一起，拚尽全力奋战到底。

株式会社京都动画 总代表 八田英明