南韩打击「缩水式通胀」祭罚款

南韩公平交易委员会（KFTC）上周五宣布打击「缩水式通胀」（shrinkflation）的措施。食品及日用品制造商或供应商若将产品份量缩减，必须明确告知顾客，否则将被罚款，首次违规罚500万韩圜（约2.9万港元），第二次罚1000万韩圜（约5.8万港元）。这项规定将于8月正式生效。委员会称，已认定一些商家维持定价但减少产品份量，且不告知消费者的做法，也就是所谓的「缩水式通胀」，构成可被罚款的「不公平交易」行为。

公平交易委员会在声明中表示：「这项措施是为了防止有合理的消费者被逼承受间接涨价，因为如果价格和包装保持不变，就很难注意到产品尺寸或数量的变化。 」根据南韩新规定，加工食品包括火腿、芝士、面条等的生产商，以及家庭用品包括衞生纸、牙膏、清洁剂等的厂商，若要将产品缩量，它们必须在作出改动后，在包装上或网站上或商店上张贴通知3个月，明确告知消费者有这种改动。
须包装或网站张贴通告3月

这项规定将于8月正式生效。首次违规者将被罚款500万韩圜（约2.9万港元），第二次犯规将被罚1000万韩圜（约5.8万港元）。公平交易委员会发布声明指出，这项新政是为了「避免企业没有充分公告就减少或降低产品尺寸、标准、重量或数量，导致民众在不知情下承受物价高涨负担」。南韩近期消费价格居高不下，也已经拖累到总统尹锡悦的民望。尹锡悦领导的执政党「国民力量党」在上个月的国会选举中也惨败给在野反对党。

南韩上月消费者物价通胀率从3月的3.1%，降至2.9%，是3个月来首次放缓；但上月新鲜食品价格较去年4月高19.1%。当政府为抑制通胀，积极劝吁企业不要提高产品价格，不少食品商家都选择将商品份量缩减。
民众对转嫁做法表愤怒

「缩水式通胀」让全球各国政府及消费者感到头痛，已经有民众对商家这种悄悄将通胀转嫁的做法表达愤怒。尽管近日有些迹象显示价格压力正在趋缓，面对过去几年通胀攀升，许多家庭仍在设法克服购买力缩水的问题。美国总统拜登于年三月便曾批评企业缩减产品大小，法国财长勒梅尔早前则狠批缩水式通胀​​是「骗局」。