转跑道做科木B队教练 法比加斯挂靴

（星岛日报报道）曾效力阿仙奴、巴塞隆拿和车路士的前西班牙国脚中场法比加斯，职业生涯几乎赢尽各大球会赛和国际赛事锦标，周六他于个人社交网络发文宣布挂靴，球员生涯在意乙的科木画上句号，并将会转变跑道充当科木B队教练，展开人生新的一页。
36岁的法比加斯在个人Twitter发长文宣布退役的决定，他说：「对于自己的职业球员生涯到达终结的时刻，我感到不开心。由加入巴塞隆拿的首天开始，走过阿仙奴、车路士、摩纳哥和科木的日子，经历深深印在脑海之中。我曾经赢得世界杯、欧洲国家杯，赢尽英超、西甲以至欧洲各大锦标，如此旅程令我毕生难忘。我要感谢球会职球员、球迷、家人，所有帮助和支持我的人，全赖你们我才有今天。我完全没有想过可以有这样丰富的经历，现在虽然要结束球员生涯但不是完全不开心，因为马上要开启执教生涯任教科木B队。经过20多年沙场征战，现在是时候与大家挥手道别！」
美斯送上祝福

与法比加斯一同于巴塞青训出身的美斯于社交网络上载两人合照，并为好友送上祝福：「你应该知道大家对你和你的家庭有很高的评价，你是一个很好的人，我们曾经一起度过很多精采时刻。我们一直都很爱你，希望你在人生新阶段一切顺利！」

法比加斯的母会巴塞亦在官方媒体送上祝福：「一个传奇的告别，感谢你法比加斯！」

法比加斯曾效力英超球会，阿仙奴亦写上：「感谢过去的回忆，祝你往后一切顺利！」

法比加斯职业生涯赢尽西甲、英超、世冠杯、欧超杯，国际赛生涯为西班牙两夺欧国杯和一次世界杯，其奖项收藏中只欠一个欧联锦标。