BTS访白宫 提及外表曾被侮辱
2022-06-02 00:00
(星岛日报报道)韩国男子团体防弹少年团(BTS)前日趁美国亚太裔传统月最后一天,应美国总统拜登的邀请到访白宫,讨论反亚裔仇恨等问题。会后BTS跟拜登合照时,齐做出韩式派心手势。
BTS继三度在联合国总部演讲后,今次首度进入白宫,于美国时间周二,BTS与白宫发言人皮埃尔(Karine Jean-Pierre)一同出席每日简报会,吸引大批传媒到场,原本只有49个座位的记者室,挤满逾百名传媒。简报会的网上直播吸引逾30万人观看,人数比平时多逾10倍。BTS未有回答记者提问,演讲完毕,有记者以韩文高呼「BTS Fighting」,他们以韩语「谢谢」回应。
BTS队长RM以英语先作出感谢,「受到白宫邀请,可以讨论反仇恨亚洲犯罪、包容亚洲等多样性的议题,是很大的光荣。」成员Suga透过翻译表示,「与别人不同没有错,平等或许是我们先发声和拥抱不同。」成员V则称:「每个人都有他们的历史,我们希望今日是尊重和理解每个有价值的人的一小步。」Jimin亦谓︰「最近有很多针对亚洲人的仇恨犯罪,我感到很惊讶,也很难过,我希望尽一点微薄之力,帮忙杜绝这样的事情,因此今天藉由这个场合发声。」
成员柾国就以BTS作比喻,「我们很惊讶韩国人的音乐可以触及到全世界很多人、不同语言及文化,我相信音乐永远是神奇和美好、让人团结的媒介。」BTS亦提到曾因外表被取笑,还要无故忍受被辱骂。演讲虽然只有短短5分钟,但影响力足以遍及全球。
拜登签署「新冠仇恨犯罪法案」
之后BTS跟拜登会面,拜登在官方社交网公开双方见面影片,拜登表示:「这是美国非常重要的月份,很多美籍亚裔朋友受到了真正的歧视。当我们不谈论它时,仇恨只会被隐藏,只有真正拿出来讨论才会被看到,所以感谢你们。」队长RM感谢拜登签署「新冠仇恨犯罪法案」(Covid-19 Hate Crimes Act),「我们只是尽自己微不足道的帮助而已。」拜登直言:「你们的言行对许多人都能造成影响,不止是你们的才华,还有你们传递的任何讯息,都非常重要。」之后他们合照,拜登跟随BTS摆出韩式派心手势。
此外,美国歌手Charlie Puth在网上转发BTS在白宫的照片,令人怀疑他们将会合作新歌。
最新回应