性侵案与原告和解 安德鲁赔1.27亿

(星岛日报报道)英女皇伊利沙伯二世的次子安德鲁王子，卷入美国已故富商爱泼斯坦组织未成年少女卖淫的性丑闻，去年遭美国女受害人罗伯茨提出民事起诉，指控他性侵。控辩双方周二向纽约法院提交文件，称达成庭外和解协议。英国《每日电讯报》报道，安德鲁将支付一千二百万英镑（约一亿二千七百万港元）的赔偿金给罗伯茨及她的慈善基金，据报九十五岁的英女皇帮他支付至小部分款项。安德鲁王子恐在「耻辱中度馀生」。
安德鲁和罗伯茨（Virginia Roberts Giuffre）达成庭外和解协议，双方没有公布赔偿金额。庭外和解避免安德鲁须在今年稍后出庭受审的尴尬，和解协议并禁止控辩双方公开透露此案及和解协议内容。《每日电讯报》周二透露，六十一岁的安德鲁将支付罗伯茨一千万英镑，及捐赠二百万英镑给罗伯茨名下的一个性贩运受害者慈善基金会。这笔巨额和解金引发英国民众质疑，谁替这位阮囊羞涩的王子买单。媒体报道英女皇帮他支付至小部分款项。这宗丑闻已让女皇今年登基七十周年蒙上阴影。若举行法庭审讯，恐碰上预定今夏举行的登基七十周年白金禧全国庆祝活动。
在羞辱中度过馀生

现年三十八岁的罗伯茨去年在纽约曼克顿联邦地方法院提出民事诉讼，指控安德鲁在二○○一年先后三次对她作出性侵犯行为及强奸她，当年她只有十七岁。安德鲁否认全部指控。双方律师周二写了一封联署信给主审法官卡普兰，信件指出：「据知爱泼斯坦在许多年来贩卖无数的少女。安德鲁王子对他和爱泼斯坦的关系感到后悔。他从来无意诋毁罗伯茨，并承认她受了很大的苦，既是凌辱事件的受害人，也成为了公众不公平攻击的对象。」富商爱泼斯坦于二○一九年八月在狱中等待审讯期间，在牢房自杀身亡。安德鲁赞扬罗伯茨和其他受害人表现勇敢，捍自己和其他人的权益。

丑闻已对安德鲁王子的声誉和形象造成沉重打击，皇室上月剥夺约克公爵安德鲁王子的军衔和皇室赞助人身分。皇室观察员说，虽然达成庭外和解协议让安德鲁摆脱法律麻烦，但今次事件已对他的声誉造成无可挽救的损害，相信他已不能走回头路，以后都不能恢复皇室公众人物的生活。未来数月庆祝女皇登基七十周年的活动，他很可能会被禁止出席。《太阳报》的社论写到：「他必须彻底退出公众生活，在羞辱中度过馀生。」

在野工党国会女议员马斯基尔再次要求褫夺安德鲁的约克公爵名衔。她称，安德鲁王子拖了很久，才就自己和爱泼斯坦的关系表达悔意，而他在丑闻爆发初期对相关指控所作出的回应，已经对当事人带来重大伤害。