俄派伞兵哈萨克平乱

(星岛日报报道)中亚国家哈萨克因燃料价格暴涨引发独立以来最严重的反政府示威和骚乱，以俄罗斯为首的军事联盟「集体安全条约组织」，应哈萨克总统托卡耶夫的要求，向哈萨克派遣维和部队协助平乱，其中俄军伞兵昨日抵达哈萨克。哈萨克当局称，自动乱爆发以来有数十名示威者被杀，十二名执法人员死亡，其中一名警察被斩首，另有三百五十三名执法人员受伤。士兵昨日在哈国最大城市阿拉木图的广场向示威者和汽车开火。
哈萨克总统托卡耶夫在周四凌晨举行的安全会议上说，骚乱者在境外接受过严格训练。他表示已要求「集体安全条约组织」（CSTO，集安组织）的成员国，派遣维和部队协助对抗「恐怖主义威胁」。集安组织轮值主席、亚美尼亚总理帕什尼扬当天说，收到托卡耶夫的求助后，理事会决定在哈萨克短期部署维和部队，让受到外部势力干预的哈萨克恢复稳定、回归正常。
总统向军事联盟救援

集安组织于二○○二年五月成立，目前有俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克、塔吉克、亚美尼亚、吉尔吉斯六个成员国。俄媒体周四表示，军用运输机已将维和部队的俄军伞兵分队运抵哈萨克。亚美尼亚也会派出约七十名维和人员前往哈萨克。

哈萨克政府今年一月一日取消燃料价格上限后，燃料价格几天内翻倍，上周末，产油的西部旋即陆续爆发示威，示威从周二晚间起扩展至西部以外的其他地方。数千人周三下午闯入最大城市阿拉木图的市政府大楼纵火及破坏。他们还冲击当地检察院、哈萨克国家电视台办公楼、执政党「祖国之光」党地方办公室等。示威周三晚向首都努尔苏丹蔓延。

俄罗斯衞星通讯社消息报道，多名目击者称阿拉木图有示威者手持自动步枪，甚至有示威者持枪朝空中开火。阿拉木图市警察局局长泰梅尔杰诺夫对哈通社说，骚乱造成逾一百二十辆警车、消防车和救护车等各类车辆被焚毁，三百馀家商铺、酒店和办公室被打砸。他指「极端分子和激进分子」袭击五百名平民，破坏数以百计的商店。
军警开入市中心 「消灭」暴民

示威者周三攻击阿拉木图国际机场，机场人员慌忙逃走，示威者占领客运大楼。机场发言人周三确认机场被四十馀名反政府人员控制，周四凌晨机场已被政府重新控制并开始正常运作。周四早上，数架装甲车和数十名军人开入阿拉木图市中心广场，与数百名示威者爆发新一轮冲突，现场响起枪声。

阿拉木图警方周四表示，数十名暴民已经被「消灭」，动乱中有十二名执法人员被杀，其中一人更被斩首；另外三百五十三名执法人员受伤。衞生部消息称，一千多人在国内大规模骚乱中受伤。内政部消息称，该市约有二千人被拘捕。

托卡耶夫周三接受政府辞呈，并主持召开社会经济形势会议，通过多项稳定物价的措施。他当天签署总统令，由原第一副总理斯迈洛夫出任临时总理。当局已切断全国网络及手机通讯。周三晚托卡耶夫签署总统令，宣布全国进入紧急状态，将维持至一月十九日，晚上十一时至翌晨七时实施宵禁。哈萨克国家银行也已决定暂停所有金融机构服务。
当局矢言严厉对付示威者

托卡耶夫表示已罢免了国家安全委员会首脑马斯莫夫，宣布自当天起他本人担任哈国家安全会议主席，将对非法集会活动采取强硬措施。他矢言会采取严厉手段对付示威者。