20年历史欧罗纸币将大改造

(星岛日报报道)在市面流通二十年的欧罗纸币将进行大改造，但奥地利的现今版本设计者卡利纳担忧此单一货币改头换面，恐引发欧罗区各成员国较劲，这也是他当年使用中立图像、煞费苦心想避免的事。

现已退休的卡利纳（Robert Kalina）当年于奥地利国家银行担任平面设计师，一九九六年在欧罗纸币设计竞赛中出。他的设计最初被印刷在一百四十五亿张纸币上，面额从五至五百欧罗不等。此后，这一发行于二○○二年的纸币流通数量几乎增加一倍。如今，发行者欧洲中央银行（ECB）希望借助公众意见，重新设计欧罗纸币外观，使其更贴近人民。
恐引发各国较劲

欧罗硬币由欧罗区成员国铸造，一面为共同设计，另一面则是各国特定图像，例如，爱尔兰选择了竖琴，法国版本则是一棵树。但欧罗纸币由欧洲央行统一发行，其设计在整个欧罗区必须完全相同，并避免「国家偏见」。卡利纳当时面临的挑战是构思出所有欧洲人都能认同的设计，既不会激起民族主义情绪，也不会显得偏向某个欧罗区国家。他最终决定从既有建筑物中吸取灵感，其桥梁设计展现欧洲不同的历史风格，不仅象徵欧罗区公民之间的连结，也意味欧盟与世界其他地区之间的联系。纸币另一面的窗户和门则代表「开放和对未来的展望」。

欧洲央行本月稍早表示，欧罗纸币将进行改造，预计二○二四年作出新设计决定；欧洲央行将启动一个纸币设计专家小组，十九个欧罗区国家各有一名专家参与，并会谘询公众意见。欧洲央行总裁拉加德说：「过了二十年，是时候该检视我们纸币的外观，以让它们更贴近所有年龄和背景的欧洲人。」卡利纳认为，音乐界可能是为下