地狱道困红魔 帽王之王难救驾

(星岛日报报道)葡萄牙射手C朗拿度周二世界杯欧洲区外围赛A组主场5:0蹂躏卢森堡，取得个人国际赛第十次帽子戏法创历史。此子于回归曼联前进一步催谷状态，惟被媒体批评只属「欺善怕恶」，由周六英超作客李斯特城起面对十场地狱赛程，闹中坚荒的红魔难以指望这名三十六岁老将领军以攻代守。

C朗周二甫开赛十三分钟即射入两球十二码，加上完场前头槌破网，率葡军五蛋赠卢森堡之馀，更成为历来首位于国际赛十次连中三元的球员。这位历来为葡萄牙累积一百一十五球的射手喜言：「能够在主场得到球迷打气，一切事情都变得容易。我一直承诺会取得更多入球，这是我的DNA，永远不会放下武器。」

此子脚风正顺，对即将迎接十场地狱赛程的红魔而言，绝对是好消息。尤其曼联正面对正选中坚华拉尼和哈利马古尼受伤、中场大脑般奴费南迪斯过劳，以及南美兵饱受舟车劳顿之苦三大问题困扰，未来十仗或须要C朗率队以攻代守，肩负起更沉重的责任。

然而，卢森堡是世界排名九十四位的欧洲鱼腩，C朗杀红眼只是延续近年「欺善怕恶」的作风。这名三十六岁老将去季效力祖云达斯，意甲面对排头五位的国际米兰、AC米兰、阿特兰大和拿玻里仅入一球，跟全季联赛共入廿九球的效率相去甚远。此子今季回归红魔，在头两仗英超斗纽卡素和韦斯咸各入两球及一球后，之后两轮对防守较佳的阿士东维拉及爱华顿即颗粒无收，之后面对各豪门恐力有不逮。